.74 



Xn, 23: Ammoniacum , lacrynia, ab Ammonio oraculo no- 

 men habet, juxta quocl gignitur arbor, quam Metopion vo- 

 cant, resinae modo aut gummi. Diese, est bene coloratum j 

 ligni et calculorum expers, tburis glebarum granorumve si- 

 militudine , sincerum ac densiim, castorei odore et gustu ama- 

 rum: quod genus ■d-QaxJOiia appcUatur: alterum, terrae calcu- 

 lorumve particeps, <pvQaj.ia: et hoc ad medicamenta, uti asa 

 foetida, in aqua resolvitur. Uass Plinius es falsch fistcoTlcov 

 (eine Aegyptische Salbe und Oel) nenne, zeigt Salmas. in So- 

 lin, p. 249. Diess ist ja nach Plin. XV, 7. seibat eine Art 

 oleum ex amaris amygdalis. Von jenem, was in den Officinis 

 Armoniac heisst, wird auch gesprochen von Geis. V, 5. und 

 VI, 6. Plin. XX, 18. XXIV, 6. XXX[, 7. Solin. c. 4o. 



XXIII. Laserpitium. haserkrauU Laser. 



1. Chironium L, 

 Dioscorid. HI, 55, 56, 5j, hat drei Arten ndvaasg , panaces, 

 i. e. näOLV cixog, omnibus remedinm, 1. rjQCcxkeiov. 2. aOxXr^— 

 Tciov. 3. %eiQ(jovioy. Tlieophrast IX, 10. fügt noch das ov— 

 Qiaxov hinzu. Hierher gehört das zweite. Xeioioviov folio 

 rumici simile. Diosc. folio amaraci (Majoran). Plin. Tcrtium 

 Panaces genus Chironion. So führten mehrere Pflanzen, b<?i 

 welchen man grosse Kriifte fand oder zu linden glaubte, de- 

 ren Beinamen auch von Herkules. S. Plin. 



XXIV. Ilera^leiim, Bärenklau, Bcrce. 



1. SphondylLum H. der gemeine Bärenklau, » 

 2a)Ovdv?uov wegen seines Geruchs nach einem stinkenden 

 Käfer ocpovdvXjj , Meloe proscarabaeus Linn. Maywurm , be- 

 nannt. Plin. XII, 26. und XXIV, 6. wo falsch spondyliunx 

 gelesen wird. Scribon. Larg. 2. und 5. hat das richtige sphon- 

 dylium Diosc. III, 90. ocpovövXiOV folia habet platano simi- 

 lia, ad panacis foliorura elEgiem accedentia. 



2. Panaces IL 



ndvaxeg ^QaxXeiov Theophr. 1. c. in quo opopanax colligi- 

 tur, foliis iicuineis, quinquepartitis. Diosc. Ill, 55: folio 

 magno et amplo , ut quoquo versus tres palmas perficiat. Plin. 

 XXV, 5. Nach Galen, simpl. 8. önoTidva^ , ein Saft aus der 

 Wurzel und aus dem Stengel, Plin. XX, 24. wie einige be- 

 haupten, auch aus dem pauac. Chiron. 



XXV. Angelica. 



1. Sylpestris A. Foliis tenuibus. 

 IeöeXi TCfXonovriGKXxov. S. oben pag. 66. In pratis syl- 

 vaticis. In Pelopon. copiose. In Olympo Bithyno et Athone 

 montibus. Sibtlu 



