87' — - 



XXI, 5. dreimal, im Fiiilijalir, gegen den längsten Tag xnid 

 lim die Heibstgleiche, oft bis in den Dccember. Es richtete 

 sicli desslialb darnaeh, wie nach dem Bliilien des Mastix, der 

 Landmann bei seinem dreimaligen Pllügen. Virg. Ecl. II, 48. 

 A'in, 53. Georg. IV, i6o. Virg. erwäJnit Eclog. V, 38. üen 

 purpureus N. Georg. IV, 123. den sera eomantem. i6o: pars 

 sc. apum intra septa domormn Narcissi lacrimam — prima 

 favis ponnnt fundamina. — Olenm narcissinnm Plin. XXI, ig. 

 luigucntum cbend. XIII, i. Der Name aiiclit von dem in sich 

 selbst verliebten Narciss, welclier, nachdem er die Liebe der 

 Echo verschmähet hatte, in eine Blume verwandelt ward; .son- 

 dern von seiner narkotischen Xraft, vaQicr]. In Heliconc. Sibth. 



2.' Tazetla N. 

 NccQX. ivdov y.Qoy.cödijg Diosc. Pli«. 1. c. alter cajyce herhaceo 

 und c, 19. Narcissus nnus pnrpureo flore, alter herbaceus. 

 Das nqctariiim (calyx) sieht nämlich anfangs grassfarbig, nach- 

 her safrangelb aus. In diese Blume ist iSarcissus verwan- 

 delt nach üvid. Metam. III, Sog: Ci'oceum pro corpore tlo- 

 rcm inveniunt, foliis medium (d. i. nccturium) cingentibus 

 albis. — In agro Eliensi. Sibth. Ticpvdv , lq)vdv. Tiieophr. 

 li. pl. VII, 12. I, 8. eine boUenartige Pflanze, hält Bodacus 

 für Narcissus Persic. Clnsii. 



IL P ancrat iurru 



1. Marltimiim P. 

 UayxQccTLOV Diosc. II, 202: quod Scillam aliqyi cognortiinant, 

 Er erwähnt sie neben der eigentlichen Gy.iXXa. Plin. XIX, 5: 

 m^scula Scilla alhis foliis, foemina nigris, et tertium genus 

 cibis gratum Epimenidium A^ocatum. XX, g. Scillarum in me- 

 dicina albß est, quae mascula ; femina nigra; Candidissimai 

 ntilissima. Die erstere gehört hierher, radice alba. Die 

 zweite und dritte kommt unten bei Scilla vor. Das Pajicra-r 

 tium Plin. heisst ciuch Scilla pusilla XXVU, 12. Ferner ist 

 l^ancratium XX, 8. ein Beiname des Cichorium. — In ma-; 

 xitimis arenosis Graeciae frequens, etiam in Zacyntlio, Cypro., 

 ayQia axllla hodie, 



in, Bolhocodiuin. 



1. Vernum B. 

 Bolßoxodiov Theophr. Codiaminum Gaisac; cjui Plinium XXII, 

 11. sequutus est. 



IV. Alliuin. Lauch. Ail. 



Diess Geschlecht des Ritters v. Linne.nnifasst liier erst- 

 lich das Geschlecht Gxooodov Dioscor. Avelcher davon drei 

 Arten, CxoQodov, 6(fLOGx6QOÖov und sXacpoGxüQOÖov auffahrt, 

 wovon Thcophrast nur das anoQOÖov nennt, wie Plinius das 



