88 -^- 



allium. Dann das Gesclileclit TiQaaov , welches TTQaöov, dfi- 

 STsloTtQaaov und axoQodoTCQaoov , letzteres in der Mitte zwi- 

 sclien axOQodov und nQ<xoov^ begreift, und wovon Tlieophi% 

 nur das nQaoov , wie Plin. das porruni aufzählt, wogegen 

 beide eine neue Art xaQXOv TVQCcaov, porrum sectivum hinzu- 

 fügen. Drittens das ficSlv Diosc. und Thcophr. Moly des 

 Plin. wovon letzterer zwei Arl^n radice rotunda et longa an- 

 gibt. Viertens das Geschlecht 'x()0/Ujtii;oj' Diosc. und Theophr. 

 Cepa Plin. Dazu kommen noch eine besondere Art Cepa 

 bei Plin. und bei demselben eine Art Sectivum. 

 Also: 



1. Sativum A. das Knoblauch, 

 Ursprünglich in Sicilicn wild. 



2x6qoÖov Diosc. II, 182. allium sativum et hortense, 

 quod vel multiplici in Aegj'pto, vel singulari, ut porrum, 

 capite constat, cujus nucleos Graeci dylidag, yaXyiöag (im 

 Kopfe der Bolle) spicas, nominant. Theophr. h. pl. IV, 7, 

 tind Plin. XIX, 6. nennen mehrere Sorten, frühei-e iind spä- 

 tere. So das dcpQOGxoQodov , bei Columell. XI, 3. Ulpicum, 

 allium Punicum von axoQOÖov und dcpQog, africanus, nach 

 Einigen mit aegyptiacum Diosc. dasselbe. Man hatte, weil 

 die Alten so grosse Liebhaber von Lauch waren, auch Knob- 

 lauchgärtcn, GxoQodiovEQ, woraus die oxoQodortcolai das Knob^ 

 lauch besonders au die Aermern zur Speise verkauften. Die 

 Reicheren hatten in den verfeinerten Zeiten sogar noch ilire 

 cibos alliatos, quibus allium intritum erat. Eine Brühe von 

 Salz mit Knoblaucli, GxoQoddl{.irj kommt vor. Horatius aber 

 beschwerte sich darüber, und Plaut, ruft schon: allium ölet, 

 Dennoch sagt Varro apud Nonium III, Gj : Avi et atavi no- 

 stri, quum allium ac cepe eorum verba olerent, tarnen optime 

 animati erant. Geizige allium servo obsignabant cum sale; 

 daher Aristophan. von einem solchen sagt: ovde OxOQodov 

 ys<palr}V (Bolle) öiötoOl. Plin. XIX, 6: allium ad multa me- 

 dicamina prodesse creditur. — Die Alliai'ia Erysimum Linn. 

 ist ganz verschieden. 



2. Suhhirsutum A, 



Ela(poa}(6()odov , Diosc. Hirschlauch. XuxoQÖa hodie. dyQiO-r 

 TCQaOov. In Cypro, Zacyntho freq. Sibth. 



3. Scorodoprason A. 



OipioOKOQOÖov. Diosc. II, 182, Schlangenfcnoblauch, argutum 

 allium. — In Cypro aliisque Graec, insulis, Sibth. Die Zwie- 

 bel Rockenbolle. 



4. Descendens A.l 



^xoQodoTtQaaov. Dioscor. II, i83. Allioporrum Bauhini pi- 

 nax.*p. 74. uro. 5. eine Pflanze von Geschmack des KnoblaucJis 

 und Lauchs , also in der Mitte von beiden. In ins. Gracc 



