— 2dO -^ ■ 



xVMVia, Giy.vfj bedeutete fi-ülierlan aiicli diese Coloquinte. •— 

 Cucurbita. Nach Suidas aucli aQivov wegen der Aehnliclikeit 

 der Blume. Iiol6xvvi}a soll ein Medisclies Wort seyn. 



2. Saüpa C. die gemeine Gurke, Oixvog, Glxvdg , 6, 

 aucli Giicvg. Weil sie unreif genossen wird, lieisst sie tüf-iogy 

 ctyoiog; wogegen 7ie7Hsfv die reife Gurke genannt wird, oder 

 Pfebe u. Angurie , weil sie nur reif gegessen wird. Diese 

 lieisst auch schlechtweg jcencüv. Die Lateiner begreifen beide 

 Gattungen unter dem Namen Cucumis. Dioscor. II, i63. IV, 

 154. Auch Ciicumer. V. Scrip. 11. R. Varr. L. L. IV", 21. 

 Virg. Georg. IV, 121. Plin. XIX, 12. XX, 1. und 9. 



3. Äfelo Cr die Melonen- Gurke, alxvsg rjfieqot, iöcüdl— 

 uoi, aTieQ(.iä%lOL; die grössern hiessen pepones , JPfeben , die 

 kleinere ward Melopepon, MriloTienwv, eine Pfebe, öiä tov 

 (.li'iXou benannt, weil sie Aehnlichkeit mjt einem Quittenapfel 

 hat; Apfclpfcbe. Plin. XIXj 5. Pallad. IV, 9. Melones, Me- 

 lonae; Gixv/jXuTOV, cni Treibbeet für Melonen, Pfeben. Hip- 

 pocr. Genit. 5. Colum. XI, 3, 53. Gcopon. XII, ig. Der 

 Bauch ist diesen, nicht den Gurken eigen. Propert. IV, 2, 

 43. Die Apfelpfeben aus Campanien. Oft wucljscn die Me- 

 lonen, wie die Kürbisse, in Formen zu allerlei Thier- und 

 Menschengestalten, oder in Röhren zu ungeheurer Länge. — 

 aixvog äyQLog Theophr. war die Eselsgurke. 



IV. Bryonia. Zaunrübe. Brioine. 



1. Mba Br. die gemeine Gichtriibe, Stickwurz, Hunds- 

 kürhis. BQVioviäg, ßqvojvlg, Ampeloleuce, vitis alba, Plin. 

 h. n. XXIII, 1. Colum X, 34/. XII, 7, 2. Pallad. I, 35. 

 Ovid. Met. XIII, 800. Apulej. de herb. 66. Sie hat schwarze 

 Beeren, weisse Wurzel. a(.inelog Xsvxi) Diosc. IV, i84, i85. 

 (.i7]hüi^Q0V Theophr. VI, 1. 



2. Dioica Br. die schwarze Gichtriibe? BQVtovlg fJ-E— 

 Xaiva, Vitis nigra. Proprie viti nigrae tribui nomen Bryo- 

 niae vult Plin. XXIII, x. s. i6. und 17. XXIV, 6, Hat sie 

 schwarze Wurzeln? 



C LAS SIS VICESIMA SECUNDA. 

 D I O E C I A. 



jste Ordnung. DiANDRlA. 



I. Salix. Weide. Säule. 



Mehrere Arten derselben bei Plinius, Theophrast und 

 Andern. 



