L)38 



lini, semine initio nigro, ticin ruLescente. Galeni seculo, nt 

 et nunc in Italia, scopae conflcicbantur. Simplic. VIII. Gfiiq— 

 <y/.iaza , y.0Qrjf:iaTa , aoof-irj^Qa y.al xa?Juo7Zia/.iaTa ex ipsa. 

 Sclineider meint, es könne aucli Clienopodium scoparia seyn. 



IL Empetrum, Rauschbeere. Camarigne. 

 1. JSigrum E. procumbens. 

 In alpinis. 



^'£(.i7X€TQ0v , Saxifraga, caicifraga. Plin. XXVII, 9. Em» 

 petros. üiosc. IV, 181. x'Vpnlej. 97. Seren. Sanimon. 6o3. Es 

 soll dicss Kraut den Blasenstein zermalmen. Scribon. Larg. 

 tompos. löo. und i53. Dalier caicifraga. Jcdocli gebrauchte ' 

 man sonst die Wurzel von Saxifraga granulata L. die aus 

 Itleincn runden Körnern besteht, unter dem Namen semen 

 saxifragae, und auch das Kraut unter dem Najnen Saxifraga 

 alba gegen den Stein. Daher diese Pflanze wol das empe- 

 trum ist. 



III. Excoecaria. B lendehaum-, 



1. ^gallocha E. der ost indische Blendehcaim. 

 Der scharfe Milchsaft, der aus dein behauenen Baume 

 spritzt, kann leicht blind machen. Unten am Stamme das 

 harzartige lignuin aloes , Aloeholz, eine resina. 



lAyäXkoyjov, bei den Neugriechen ^vXoa?^orj. Agalloehum 

 Diose. 1, 21 : Lignum est, quod ex India et Arabia deporta- 

 tur , Thyiae ligno simile, maculatum, odoratum, gustu ad- 

 stringens cum qiiadam amaritudine, cute verius quam cor- 

 tice vestitum, aliqiiantum versicolore. Plin. Xlf, 20. 2'arurn, 

 wie Einige glauben. Serapio Simpl. c. 197. Ruell. I, c. 36. 

 Aetii Tarum. Allein diess ist Aquilaria ovata Linn. das ei- 

 blattrige Adlerholz auf den Gebirgen in Malacca, daselbst 

 Garro genannt. Dieser Baum soll den mit Ilolzsubstanz ver- 

 mengten Harzklumpen, das jetzt beinahe vergessene Aloeholz, 

 ein ganz A'orziigliches RäucherM'crk der Indianer und Orien- 

 talen geliefert haben. Wahrscjieinlich aber finden sich der- 

 gleichen Harzklumpen an mehreren, ganz verschiedenen Bäu- 

 men, da es mehrere Arten des Aloeholzes gibt. Inzwischen 

 sagt Bauhin: ex illo sed ex hoc frequentius sphaerulae pre- 

 catoriae odoris jueunditate et pretii maguitudine commenda- 

 biles eonüciuntur. Das Agalloehum praestantissimum, Ca- 

 lampart vocatum, wird nur xmter die Indischen Fürsten 

 vertheilt. 



IV. Phoenix. D attelpalme. P almhauvi. 



1. Dactylifera Ph. Ooivi^ bei Theophr. in libr. de 

 odorib. u. h. pl. II, i3. Diosc. l, i48. Palma. Plin. XIII, 6 

 XX. 8. XVI, 42. Gellius III, 6. Animian. XXIV, 3. Philostr. 

 lib. I. Icon. Pallad. XI, 12. Didym. in Geop. X, 3.. Claudiaii. 



I 



