OK l.'inhl >lll 1)1 - si II M I S. 177 



representation du martvre A'jiustris, supposanl qu'elle avail 

 clc iinmolee pour la t'oi. II v relioiiva aussi les pattes d'oison, 

 ill- Regyna Pit d'Auca, adoptaut I'avis de ceux dont Bertrand 

 avail parl£ en disanl : Quam aliauifuisse la Regina Pedauca 

 volant , et placa an nomine des sainles, operant meme des 

 miracles , cet ftlrc m\ thique dans lequel on pourrait rcconnattrc, 

 <-n suivani les iradilions locales , unc dcile antique dont le sou- 

 \cnir s'est peul-clrc mcle a celni de l'une dcs Heincs Wisigothes 

 do Toulouse. 



Au dessus dcs portcs geminees dc I'Eglise de Saint-Saturnin , 

 du cote que I on noinme Le Pevrou , on avail place confuscment 

 qaclqo.es bas-reliefs en marbre blanc, qui provenaient, ainsi 

 que les figures placets aujourd'hui au rond- point interieur, 

 d'un edifice consacrc a l'Apolre de Toulouse , anterieurement 

 a la \asie basilique Roraane qui cxiste aujourd'hui et qui ne 

 date que de la fin du onzieme sieclc et des premieres annees 

 du dou/ieinc. I) autrcs Fragments de sculpture, places en divers 

 endroits dc I'Eglise subsi slant actuellemenl , ont aussi fait partie 

 dcs ornemeiils de celle qui la preeedee. La , parnii six autres 

 bas-reliefs confuscment rapproches, on en remarquait un , que 

 Noguicr decrit ainsi : « Tout vis-a-vis de la statue de saint 

 Martial , el celle de saint Sernin , faisant demonstration de bap- 

 tiser la ¥ierge Auslris (comme se fail aujourd hui en I'Eglise}, 

 plongee jusquesau DOmbril dans un vaisseau fail a la semblance 

 ties Ions haptismaux dont nous usons. » II rapporlc les inscri- 

 ptions gravecs sur cc marbre , dont le dessin nous a etc con- 

 serve par U. Magi , membre de celle Academic (1). Suivant ce 

 dessin , la letcde ITAeque etail environnce dune aureole sur la- 

 quelleon lisait S. SATVRN1NVS. Au dessus de son epauledroite, 

 dans le champ, on avail grave en sept lignes, cc vers lconin : 



IVHK NOVAE Li:<ilS SANATVB FILIA REGIS. 

 Saturnin clcndait sa main droite pour benir une femme, nuc 

 jusqu'au dessous du sein , et qui etail plongec dans une cuve. 



(i) La dotation de I'Academie nYiant pas en proportion avoo lesfraisocca 

 sionnei par Icn publications <lc srs IMmoires, on n'a pa graver, ni celte figure, 

 ni les aulrea monuments inddita indiqvea dans eel opuscule. 



