ELOGES. QI 



que d'Esneh , ou un autre zodiaque a ete sculpte, 

 et qu'on a cru anterieur de plusieurs siecles a celui 

 de Denderah, des noms propres encore Remains , 

 ceux de Claude et d'Antonin le Pieux : a d'ou il 

 est resulte , disait M. Champollion , que ces monu- 

 mens plus astrologiques qu'astronomiques appar- 

 tiennent irrevocablement au temps de la domina- 

 tion Romaine en Egypte (i). » 



Une foule de faits, incontestables aujourd'hui, 

 ont prouve ensuite toute I'exactitude de ces lectu- 

 res. Parmi les plus interessantes pieces justificati- 

 ves qui I'ont demontree, il faut compter une stele 

 publiee (2) par I'auteur de VHistoire des Lagides , 

 M. Champollion-Figeac. Ce monument, qui vient 

 de Denderah , fait partie du Musee egyptien de 

 Paris I il est inscrit en grec et en caracteres demo- 

 tiques. On y volt de plus , dans un cartouche , les 

 deux hieroglyphes qui signifient grand temple, 

 et il fiiut remarquer que Ton voit la meme indi- 

 cation a la fin de la legende hieroglyphique de 

 droite qui accompagne le planisphere meme du 

 grand temple de Denderah. La partie grecque de 

 I'inscription nous apprend que, I'an i .^*" de Nerva , 

 Cesar , Trajan , Auguste , Germanique , le 8 du 

 mois de Payni, une femmenommee Isidora, Ten- 

 tyrite , fille deMegistus, avait , par piete, et pour la 

 conservation de I'empereur, pour celle d'Atbot son 

 mari et de ses enfans , fait construire, a ses propres 



(1) Precis , p. 5. 



(2) Bulletin des Sciences historiqiics , mai 1826, 



