a68 INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES. 



» tenir... » II n'eut pas ce raalheur ; et neanmoins 

 il flit perdu : car desespcrant du succes de la guerre 

 contre des generaux aussi habiles et des troupes 

 aussi bien exercees que celles que lui opposait 

 Rome , il alia chercher de nouveaux ennemis ail- 

 leurs, et pcrit de la main d'une feimne dans la 

 ville d'Argos. — Quant a la science du gouverne- 

 ment, Cyneas , digne disciple de Demosthene, et 

 juge par Pyrrhus le plus grand homme d'etat 

 qu'eussent alors les Grecs, se trouva tellement 

 efface , sous le rapport de la science politique, par 

 les senateurs Romains , aupres desquels il avait etc 

 depute par son maitre , qu'au retour de son ani- 

 bassade , il n'eut que la force de dire : « La ville de 

 » Rome m'a paru un temple , le senat une assera- 

 » blee de rois , et le peuple une hydre sans cesse 

 » renaissante... » Comment Jean-Jacques a-t-il pu 

 ne voir que de I'ignorance au sein d'un peuple 

 alors si peu etendu encore, et dont le gouverne- 

 ment se coraposait de 3oo horames d'etat capables 

 d'exciter un si grand entliousiasme dans Fame de 

 Cyneas? Est-il une seule nation parmi les plus 

 eclairees et les plus nombreuses de nos jours , qui 

 put en trouver, je ne dis pasautant, mais meme 

 la dixieme partie ? 



Pour quiconque est digne de lire et capable de 

 juger , il est evident que , dupe lui-meme d'un pre- 

 juge commun dans son siecle et dont nous somraes 

 loin d'etre gueris dans le notre , Jean-Jacques n'a 

 pas su distinguer entre V instruction et les lumieresy 

 et qu'il ne voyait qu'ignorance ou ne brillaient pas 



