MEMOIRES. S-'C) 



sette. Tanto si premette anclie in piu stanipe di 

 Strabone : ma e ormai tempo die si sapia , tutto da 

 capo a piede aver Guarino qu'ell' autor tradotto , 

 ed a lui aveme data la commissione il sommo Poii- 

 tifice Nicolo quinto, bcnclie per esser questi morto 

 quando dieci soli libri n'eran condotti a termine , 

 I'opera s'interrompesse,ed uscissero quei soli prima, 

 e andasser per le mani da se. Nella libreria de' SS. 

 Gioan et Paolo in Venezia conservarsi tal versione 

 con queste parole a pie di essa : Liber decimus Sep- 

 timus et ultiinush CI. f^iro prestantissimoque oni~ 



niiiin prceceptore in latinam, etc Scriptus per 



me Joannem Carpensem civem Ferrariensem 

 anno MCCCCLXX Ferrarice. Ma testimonio 

 ancor piu certo se ne puo vedere nel miiseo del 

 cliiarissimo senatore Giacopo Soranzo , il qual 

 possiede I'originale istesso di propria mano del 

 Guarino, con tuttili dicias sette libri chiararaente 

 e seguitamente scritti. Nel fine : Strahonis de situ 

 orbis terrceque descriptione liber XT^II et ultimus 

 in latinam conversiis lingicam absolutus est. Anno 

 Chrisli MCCCChVlll , tertio idus jnlias , Fer- 

 rarice, Nella coperta di tavola e incollata ima carta 

 col ritratto di Guarino in <irande colorito e nell'ul- 

 tima pagina, che Ic sta dirimpetto, si lianno questi 

 versi di Rafael Zovenzonio. 



In prolotypam Cuariid mei effiglcm 

 Guarino rnihi iiomcn cral : mcu Janui sub asfris 

 Flxa vigel , longo terris sucJore r.oalla 

 Quippe c^o Pierldcs projiigas llilicone recept , 

 In patrianiquc dcfii Sedr.s linhifare lalinax ; 



»9- 



