MEMOIRES. 383 



« All tres-s^renlssime et tres-illustre Roi Rene, 

 » Antoine Marcellus se recommande en toute hu- 

 » milite. 



)) C'est un usage antique et encore observ6, 

 » serenissime Prince , que chacun s'empresse de 

 » deposer aux pieds des nionarques des oSrandes de 

 )) toute espece, gages d'amour et de respect. Ce 

 )) sont des oiseaux dresses pour la chasse , des 

 » chiens , des coursiers superbes ou des vases 

 » precieux. Pour moi , voulant apporter a Votre 

 » Majeste un tribut d'un nouveau genre , je lui ai 

 » dedie un livre, et en cela je ne crois pas etre 

 )) deraeure en arriere de mes rivaux. Les presens 



derioatum quicquid Ugaveris super terrain ll^atum erii et 

 in C(zUs ul q; late pateat dwinitus attribula pontificuU solio 

 p;tas ohderes terroe, ac maris amlntiim ; cujits imperium pe- 

 nes te el oohnt per sin^ulas descriptum reglones mortalibus 

 cognituni ee voh'i'sti et q;q; per nros quo liumlnes mundi for- 

 marn comperlam haberemus : grcerum el testem adhiher ^^f '|;"|^° ^*)f* 

 constiluisti Strahonem scUiret oirum dortissimum et magna- sciibendi. 

 rum rerum rogni'tiunc peritlssi'mus : qui vel omissas i'et ne~ 

 glectas : out vetustate abolitas orbis p;tes adungue restituil : 

 et diligentissime desigmnnt popiilos : nationes : res pestas : 

 Jlumina : moiites : maria terminus ante orulos pomus eum 

 tu(Z sanctitatis tractus imperio in lalinum vertere conafus sum 

 mm tarn meo id est tcnui ingenio quam mandatis gravitate 

 fretus. More aut majorum qui preclaras actiones consuiari 

 nomine insignibant : hunc in codicis fronte titulum insculpen-^ 

 dum esse censui. Strabo recie et acute perspiriens mundi 

 designator acutissimus afq; solertissimus : ill et latinis pera- 

 grandi orbis oiam commostraret. Guarini Veronensis inter- 

 pretamento Italis quoq; se aperuit pontifitante Nicolao 

 quinlo, eodemq; mundante. 



