40 INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES. 



de ses faces l'image d'un vent dont le nom est 

 inscrlt au-dessus, dans l'entablement (i). 



)> Les monumens connus sous le nom REtrus- 

 qacs oflrent souventdes traces de l'usage de placer 

 les noms des personnages pres ties figures qui les 

 representent (2). 



» Chez les Romains cette coutume fut sou vent 

 observee. Mais je ne mentionnerai ici qu'un bas- 

 relief du Musee Pio-Clementin (3), un autre donne 

 par Millin (4), un beau pave trouve a Augusta 

 P indelicorum ou Augsbourg (5) , et la celebre 

 rnosai'que de Palestrine (6). 



» Durant le bas empire, on placa aussi tres- 

 souvent les noms des personnages et des choses 

 sur les sculptures ou les tableaux qui les repre- 

 sentaient. Rome et Constantinople offrirent dans 

 les eglises, dans les palais, de nombreux exemples 

 de cette habitude. Les provinces s'y soumirent. 

 Les figures qui faisaient partie de la belle mosai- 



(1) Stuard. Antiq. of Athcn. 



(2) Dempster, Eirur. Reg. I. 1. D*Harcanville , Antiq. 

 Etrusq. iv, 3i, etc. Tischbein, II. 20. Lauzi , Saggio di 

 iingua Etrusca, II. rv, 



(3) Mus. Pio Clem. iv. 34. 



(4) Galerie mythologique . II. cxvu. 



(5) Gruter, lnscrlplionum Romanorum. cccxxxvi. 



(6) Suarcz, Prccn. Ant. I, 11, c. 18. Kirker , Lat. Vet. 

 Ciampini. Vetcr.Monim. I. 81. Montfaucon , Antiq. expllq. 

 Suppl. iv. Cecconi. Star, di Palestr. Volpi , Vet. Lat. ix. 

 Furieti, De Mus. Barthclemy, Memoires de V Academic des 

 Rellcs-Lcttrrs , xxx. 



