l"86 INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES. 



aussitot relever Les habitations et en tourer la 

 ville de murs. La mer avait ouvcrt en partie 

 l'ancien port; de peur qu'il n'attirat d'autres en- 

 nemis, Arnaud le lit combler en entier, et la 

 translation de l'Eveche fut accomplie en l'annee 

 10^7. 



On ne sait si l'Eglise actuelle date precisement 

 de cette epoque ; mais il est certain que le portail , 

 si remarquable , si bien conserve , qifon y admire 

 encore, est de Fan 1 178. iV cette epoque le style 

 a ogives etait generalement adopte. Suivant nos 

 recherches, il avait deja ete employe a Moissac an 

 commencement du i2. e siecle, 



Pendant cinq cents annees encore, Maguelonne 

 fut honoree du siege episcopal. Mais l'insalubrite 

 du lieu, ou peut-etre aussi son isolement de la 

 cote , en avait banni les habitants. Guillaume Pe- 

 lissier , Eveque , obtint du Pape Paul III , en 

 i536, sa translation a Montpellier; il s'etait 

 ecoule alors 499 ans depuis l'epoque de l'entier 

 retablissement de Maguelonne par Arnaud I. er ; la 

 bulle indique d'ailleurs que la mine de ce lieu 

 etait deja bien avancee (1) : quelques ecclesiastiques 

 seuls en formaient la population ; encore avaicnt-ils 

 leuvs habitations a Montpellier (2). Cette derniere 



(1) Et inilifcre nulla cwitatis vestigia sint. 



(2) Ut in ea nulli habitatores sint, paw is e tceptis prarfictce 

 ecclesiae. minis tris , ct unius collegiatce inibi existentis, et 

 Episcupus et jere omnes ipsius ecclesiCB Magalonensis offi- 

 eiales et ministri domos et habitalioncs suas in oppida 

 J\ lontispesulani habeant. 



