354 Botauiquc. rS"\ 221—222. 



les organes. Toutes les fois ([u'uiie espj ce oflrait ties varictes , 

 il s'est cfforce de les distinguer. Enfin , il a decrit avec con- 

 science, et avec tons les developpemens qu'on pouvait desirer, 

 les objets qu'il avail sons les yeux; ses phrases specifiques sont 

 longues el comparatives, et il nest pas nne de ses descriptions 

 H la suite de laqaelle on ne trouve des observations pleines 

 a interot sur la structuie de la plante, sa synonyniie , sa distri- 

 bution geograpbiqne, etc. 



II est , sans doute , des ombres a ce tableau. BI. Tenore n'a 

 pas toujours vu la nature telle qu'elle etait ( exeniple : les tu- 

 niques radicales du C. vernus). II ne s'est pas toujours fait une 

 juste idee de I'espece qu'il decrivait, consideree relativement 

 aux autres especes du meme genre ( exeniples : C. Imperati et 

 Tliomasii). II lui est arrive aussi de rapporter a une variete 

 les synonymes qui appartcnaient evidennnent a une autre 

 variete (Y. I'arlicle du C. vernKs). Mais toutes ces imperfections 

 s'expliquent par les circoni-tances dans lesquelles se trouve 

 I'auteur. Comment voir tout-a-fait juste lorsqu'on manque 

 d' objets de comparaison? Comment ne pas se tromper sur les 

 affinites lorsqu'on est oblige de les cliercber dans les livres ? 

 Comment citcr exactement des figures et des ouvrages que Ton 

 n'a pu consultcr directement? Do telles fautcs sont, pour ainsi 

 dire , inevitables, lorsqu'on travaille a une des extremites de 

 I'Europe , loin des grands depots litteraires et des grandes col- 

 lections d'histoire naturelle. Je me permettrai cependant de les 

 rclevcr, dans I'interet de la verite , et j'aime a croire que cette 

 franchise, loin de dcplaire a ftl. Tenore , lui fournira une nou- 

 velle preuve de mon cstime. 



Avant de passer a I'examen des especes, je dois dire un mot 

 des caracteres qui ont servi a les distinguer. M, Tenore n'a omis 

 presqueaucun deceux qui avaient etc employes parM. Bertoloni, 

 et il a ainsi donne lieu aux observations que j'ai faites sur une 

 partie de ces caracteres. Mais en portant son attention sur les 

 poils qui, dans cerlaines especes, garnissentla gorge du pcri- 

 {'one , et en tenant compte des iialjitudes des feuilles , il a cte 

 plus loin que M. Rerloloni. Les feuilles, scion qu'eiles naissent 

 en meme temps que les fleurs ou avant elles, selon qu'eiles af- 

 fectent une direction verticale ou qu'eiles se courbent vers la 

 terre , scion qu'eiles, sont depoui'vues ou garnies de cils trcs- 

 serres sur lys herds, offrent en efTct de tres-bons caracteres , 



