42 /h)fa/ii(juc. IN**. ZjT. 



i,oii[) dv rfssL'iublaiu c a\fc la Alcinccjlon cordntum de La- 

 marck. 



I.e Scfiifiuuim-Cofdim (p. -^5 , f. i6j est le Bricdclinspinnsa 

 <li' VMlldciiow. l.iniii- en avail forme son Clulin rctu.ui , i-t La- 

 marck, <]ui Li rcijarclait coiiiiiic une esjiecc tlistinclc , I'avait 

 nomnit'C CI. sijiuiinDsa. 



Lf Bclilln (p. 27, f. 18) avail ete consiJcre comme la 

 nieme planto que le Musso-'/ulit fmndosn. M. flaniilton en forme 

 line cspice distiucte qui porlera le noni de Musstc/ida BcUlln. 



Au siijel du Modem Canni (p. ag, f. 19), que Linne et 

 Bnrmann ont noijime Uugonia Myslnx , I'auteur fail connaitre 

 une nouvelle espece d'Bup^nriin qu'il nomme obovala , et donl 

 il donne la description. Willdenow I'avait decrite comme iinc 

 variele de VHui^nnia Mjslax ; niais cetteplante, ainsi que r//«- 

 f^nnin scrrutn de Lamarck, qui a ele aussi confondue avec 1'//. 

 Mjslax, n'appartient peut-etre pas au mcme genre que le J/o- 

 dera Canni, vu la dilFerence de leurs fruits. 



Le Ban-Curini (p. 53, f. 21 ), qui a le port du Juslicia Jdha- 

 todii de Linne, est une espece a laquelle M. Hamilton appli- 

 tjue le nora de Juslicia ramosissima , qui avail etc impose par 

 Hoxhurijli a une plante nommee anterieurement par Linne 

 J. Bctunica. 11 en donne une description detaillee. 



En citant le Carelli {p. 35, f. 22) comme synonj-me du 

 Ciiildiitlina Bondiicella L., I'auteur rapporte lopinion de Rox- 

 l)uryh,<[ui place cette plante parmi les Ccesalpiniu. II n'y a, en 

 c'ffel, point d'autre distinction entre les deux genres que Ic 

 fi'uit du premier couvert de picjuans. Ce caraclere pcrd de sa 

 valeur, si Ion fail attention au Ccesnipinia mimosoides , dont le 

 li'uit est couvert de tubercules charnus.En joignaiit les Gui/an- 

 iliita Ji h'nils\t\\niniiivux iwix CiL'saipifiin , le nom de Guilniidiim 

 sera reserve aux especes a fruits capsulaires, et Ion sci"a deli- 

 vre du mot Ilypr.rnnthcra , employe pour designer ccs plantcs, 

 mais qui n'a pas de sens applicable au genre en question. 



Linne avail diinne le nom de Rondclelia Jsinlica au Ciqii 

 (p. 5^, f. 25); mais le fruit de cetle plante est une baie, tan- 

 dis fjuccelui des Rnnddctia est capsulaire. Ce caractere avail en- 

 yage Gxitner et \\ illdenow a eloigner le Cupi des Rondelelia 

 «l a en former un genre sous le nom de ff^ebcra. Ce nouveau 

 genre sorait con\cnablonR-nt ct.djli , si onne lui afsignait comme 



