Botanique. 69 



Lib. V. C. V; V. III. C. VI.Lib. I.C.XV), analysees pir M. Mon- 

 jjez , que le Thyion ressenihle au (Cypres cl snrtout an cypn-s sau- 

 vaye, par sps brandies, ses feuillcs, son troncot son fruit; que son 

 Lois est incorru])tible; quesa racine, tres-veinec, (>tait employee a 

 des ouvrajTes fort recherches; qu'il conserve toUjOurs son feuil- 

 lafje; qu'il liabitc les contrees froides, Ics somnicts des monta- 

 gnes, et qu'il y acquiert une tres-grande liauteur; enfin, qu'on 

 le trouvait aussi dans rAnimonide et la Cyrena'i(jue. 



Aprcs avoir prouve que I'on s'est tiximpe en chercliant le 

 Thjion dans le Tliuia des modernes , dans la Sabine e; dans 

 qiielques bois precieux de I'Anierique, M. Mongez rend compte 

 de ses propres reciierches et du resultat qu'oUes lui out of- 

 fert. (' Plus je faisais , dit- il , de recherches sur le Citrum, plus 

 V je nie persuatlais qu'il fallait le chercher parmi les Gene- 

 i> vriers [Jiutiperux] dont les fruits sont des baies, et que 

 )' 1 analogic fait cependant placer dans I'ordrc des coniferes, ou 

 ■» des vegetaux qui produisent des cones. Je voyais qu'a lex 

 i> ception du Cedre da Liban , veritable conifere , et qui est une 

 « esjiece de sapin {Abies), les Cedres des anciens [Phcenicca ,. 

 » Lycia .et Oxyccdrus) sont bacciferes et appartiennent aux 

 j> Genevriers; de plus, que plusieurs especes de Juniperw; 

 » avaient le feuillage du Cypres , telles que le Jimipcrus 

 X Siibina folio cupressi, le Ja/i/prrut Phtvnicen, etc.; enfin, 

 X que le Citrum a ete quelquefois pris p )ur un (ledre ; et que 

 » des caractei es assignes par Theopbraste et par Pline, le mieux 

 » prononceest de prtisenter le feuillage du Cypres ; niais aucun 

 « des Jiinipe.vm decrits jusqu'a ce jour ne pouvait fixer nies 

 )' incertitudes. S'il avait ete pcrinis de m'arreter aux vegetaux 

 « du nouveau luonde , mes recherches aitraient ete lerniinees, 

 » depuis long-tenq>s. \.c Junipcrj.i't Barbndcn.ns cupressi foliis , 

 » le Juniperus de Virginie, le Cupressiis dislicha, sont tons a 

 » feuilles de cypres , et I'Acajou a meubles , par les accidens de 

 » son bois, rappelle bien le Citrum. Mais on ne pent cberclier 

 « dans le nouveau monde les vegetaux de I'ancien. 



» Si la forme des feuilles du Citrum n'avait pas ete detenu i- 

 u nee avec precision, j'aurais chcrche son analogic dans les 

 u platanes, dans les erables , que les anciens ont tro]) connus 

 » pour croire qu'ils aient pu se nieprendre ; enfin, dans le co- 

 ). losse vc|Tetal de I'Afrique, le Daobab ou le pain de singe 

 if [.Idansonid digitatii) , dont Adanson avait observe des indi- 



