1 66 Geologic, N". 1 4 1. 



568). Saussurcs est done ajijnocliode la veiite plus que Icsaulii-s, 

 fn reconnaissant que cette ardoise qu'on appello de transition 

 etait superposee au calcaire secondaire. II pouvait certainciiieni; 

 aller plus loin, et en concliiic qxio Ics roclics, nncs et culnii- 

 nantes, quartzo-micacees ou quartzo-talqueusos, auxquellcs ell': 

 passe graduellement , et qu'elle separe du calcaire secondaire , 

 sont par consequent superposees aussi a ce calcaire ; mais le res- 

 pect de cet honime modeste pour les opinions des autres (cellos 

 de Dolomieu et de Werner en particulior) lempecha de 

 s'eleverau-dessus , lorsquc d'ailleurs, dans l;;s Alpcs qu'il avitit 

 visitees , il n'existe aucune localite on Ton puisse voir en uue 

 seule station I'ardoisc recouvrant a pen pres horizontalement le 

 calcaire, et recouverte a son lour ])ar uue grande masse des ro 

 ches quartzo-talqueuses. » 



JVous ne pouvons rapporter les dtitails dans lesquels M. Mac- 

 zari-P. entre apres cela, et qu'il fonde sur les §§ 477) 68 1, ^^'^ 

 i358, 585, 582, 5jo, 771, 585, 586, 594, -noG, ^^6 , 

 699, 596, 58;, 59., 575, 484, 5o4, 487, 598, 48S, 

 476, etc., des F'oj-tigcs flans les yi/pes , par de Saussure. Pas- 

 sons a ses conclusions. 



« II n'est done pas possible (dit-il ) devitcr aujourd'luii 



» la consequence que le granit de Chamouni est, avec rinter- 

 w mede d'une transition , superpose au calcaire secondaii'o , ot 

 u qu'il doit en etrc dc menie dans toutes les autres Alpes oit 

 >> Saussure nous rapporte que le menie ordrc existe. Et conini'> 

 « I'ardoise anthraciteuse et metallifere de ces Alpcs est, pareil- 

 » lenient aux melanges qui I'accoinpagnent, associee , par tons 

 « les classificateurs , ct avec grande raison, aux terrains df 

 » transition de Werner, il me semblc qu'on en peut conclnrc 

 » qu'il est constant, d'aprcs les observations faites par Sans- 

 » sure, que la transition dc Werner, qu'il put etudier en 

 » grand, est superposee au calcaire secondaire. » 



Ajoutons, discnt les redacteurs du journal, une exposition 

 succinctc dps nouvelles idees que le comte Marzari-i'. s'ost 

 propose de soutcnir dans ses memoin^s -. 



•c La transition de Werner est pour moi un effet de Taction et 

 » amalgamation ignccs des roclies cristallisees avec les depots 

 » prcexistans et inferieurs sccondaires ( et quelquefois Icr- 

 » tiaires, c.minic on le verra par la suite). Kile ne pouvait eti'e 

 V vegardoe ainsi avant que Ton connnt i'ori;.,«nc ignc'C des roclus 



