556 Botaniqiie. 



» ne presentent que le type eleinentaire de la vegetation [dn.f 

 )( allgemein PJlanzlichc) dont il est I'expression generate; et 

 » son developpement successif, sous foimc A'a/gucs, de lichens, 

 ■« A' hcpaliquci et de mousses , depend exclusivemcnt des elTots 

 >• operes sur lui par Ins clemens qui le doniinont et deterini- 

 » nent son evolution, la luniiere et I'eau, ainsi que dc sa sta- 

 u tion. tf 



Les produits veyetaux des qualre families nomni<Jes ci-dessus 

 ue peuvent, par consequent, donner naissance a des graines , 

 dans I'acceplii.n ordinaire de cc mot , ni propager leurs cspeccs. 

 U ne mousse , par exemplc , n'cngendre pas une mousse ; mais 

 seulemeut Texprcssion gonerale de la vegiitation , la matiere 

 verte , qui nest auire chose que la monade vc'getalisee. 



« La terre ne sert qua ftxer la plaute , et n'est pas ne- 



» cessaire a son existence,.... n'elant elle-meme que I'eau &r- 

 w ganisee et solidifiee (carhonisee) par son conflit avcc la lu- 



» niiere mere de toute organisation, sur laquelle I'actiou 



1) organisatrice du soleil sc manifesto principalement au priu- 

 » temps, parce qu'elle est alors T^ncX.r(ni{ge.'!chwcvngert) dune 

 » grande a))ondancc d'elcmens organises dc plantes , vegetalises 

 M par Taction dcsorganisatrice ( reorganisatrice? ) du soleil. » 



Les deux systemes anatoraiques, le systeme cellulaire et le 

 systeme des trachees, repondent ; le premier, a I'eau ; le second, 

 a la lumiere. Tous deux su di?tingucnt dans les formes vege- 

 tates du dernier ordre , les confemes d'eau douce ; mais le pre- 

 mier , plus simple , se montre dans un etat parfait ; le second 

 n y est encore qu'ebauche. Celui-ci se lie a un ordre d'etres 

 plus parfaits par le rapjiort qu'il offre avcc les organes males des 

 plantes, qui ne sont autre chose que revolution !a plus par- 

 faite des trachees, tandis que les organes femelles sont la der- 

 niere evolution du systeme cellulaire. Kous ne parlerons point 

 ici des idees dc I'auteur sui' la premiere section, tant parce 

 qu'elles rentrent en partie dans celles de quelques-uns de ses 

 compatriotes, que parce qu'il nous serait difficile de les exposer 

 avec une certaine preci.sion sans traduire le passage entier, ce 

 que ne nous permettent pas les liniites du bulletin. 



En resume, I'auteur a pour hut de faire voir que les quatre 

 families deja citees, qui composent comme le premier chainon 

 du regne vegetal, sont non des plantes, mais des formes vcge- 

 tales, donlchacune est le resultat d'uue evolution progressive 



