SyS Botatiiqiie. 



ncuscs que M. Dccanilolle fait parailre. L"autciir a (U'llii; 

 «les yenifs a Priestley, ii iM!\l. lU'quicn, Sal)ine, dc Cloiusct , 

 Dumas, etc., el a la niemoire de M. Pictel. {f^f^'. If. Bull., 

 sept. iSjj , p. 60.) R. 



294. ExTRAiT DtxF. LETTRE dc BI . Bnorciii Au Doct. IMartim, sur 

 I'arbrc appelc Zachiin i Jericho, et sui-la Pommc dc Sodomc. 

 [Nuo\>. Giorii. dc Icttcrati , janv. et fev. i8'25.) 



Le P. Kau , Mariti, Voliiey et MaundrcU ont decrit sans Ic 

 determiner le Zachun , arbre des fruits duquel Ics habilans de 

 Jericho retirent une huiie niedicinale qu'ils appellent du meine 

 iiom. IIassel([uist le rapportaila lEleagnus, et Masjn Harris, au- 

 teiir anglais , qui vient de jmblier uiic histoire nalnrelle d<' la 

 liible , a'repete i'opinion d'Hasselquist. iM. Broccbi, retournaut 

 de la mer Morte a Jerusalem, a pris expres la route de Jericho, 

 oil cet arbre croit eu abondance, mele au Rliamnus spina Chrixti. 

 et jl a reconnu que le Zachun est le Balanites cegyptiaca decrit 

 jiar Delille. {Trois. ioni. dcs Mem. sur I'Egypte, p. oaS). 



l^es Arabes ^yZ>rtWt;' appellent cet arbre Jigiligi et L'gliglii, 

 nom qui a des rapports avec celui d'y4giltalid, fpie Prosper Al- 

 pin donnc a un arbre du jardin du Caiix; , bien dilFcrent du Ba- 

 lanilcs ; ce qui porterait a croire que Prosj)er Alpin aurait reel- 

 lement voulu designer lavbre Egiligi des Arabes, mais qu'il sc 

 serait trompe dans ['application de ce mot. 



M. Brocchi ne partage pas I'opinion de Delille sur I'ideutitc du 

 Balanites et du Pcrsca deTheopliraste , et ses raisons paraissent 

 jx-remptoires. 



Le Pcrsca de Diodore dc Sicile, dc Plutarque, dcColumelle, 

 dc Dioscoride, designe le pecher ou une esjiece maintenant 

 inronnue en Egyple. 



Ii ii'en est pas de nieme du Pcrsca de Strabon et de Galien , 

 qui semble se rapporter au Balanites. Galien parait avoir de- 

 signc uiie seconde I'ois le niemc arbre par le mot Belenien , que 

 .■*.]. Crocclii serait tenle de lii-e Balanien. 



i.'linilede Zac/iunifit vantee extcricuronicnl poiirlcs tumcurs 

 et c::nt.usion's , et iiitiMienrenunit conire les maladies de poi- 

 irinc. On I'oblicnt eu licrasanl eutre deux, pierres la noi.v des 

 balauitjjs , et en jctant la pate dans lean. 



Quant a la ponime de Sodoine, donl leilat et la forino 

 flallcntiant lavue, maisdont riulerieurvidc ctplein dune pons- 



