224 Boianiqtie. N". i55. 



lies observation? de M. Stoudcl sur sun ilictionnaiic , dont 

 nous vcnons de parlor. Pour toute reponse u la critique en- 

 vieuse de M. Steudel, dit-il, qu'il nous soit permis de faire ici 

 quelqnes reinarques sur le contenu el le merite du Nomenclator. 



(3n pourrait done dire : hide iris I d'aulant plus que ce preani- 

 bule est suivi de Tennnieration des conditions necessaires 

 pour faire un Nomciiclnlor parfait, et qui sont telles que MM.de 

 Jussieu , R. Brov n , etc. , scraient declares incapables , dans le 

 cas ou ils voudraicnt descendre a un ouvrage dun nu'iite aussi 

 secondaire. 



Les critiques positives paraissent niieux fondoes. 



1°. M. Steudel a entierenient neglige la littcrature anterieure 

 a Linne, et attril.uo a des auteurs niodcrnes des genres etablis 

 par des auteurs plus anciens, en citant pliisicurs des premiers , 

 sans signaler celui qui a I'anteriorite. Par exemple, Castanea 

 Mill. Gaert. GlauchiniCnnV?.. Smith, etc.; genres connus mcme 

 avant Tournefort. — ■ 2". Quand il est embarrasse , il ne cite 

 aucun auteur; par exemple, Jgrostis pyrnmidalis , Carduus rhc- 

 ginus, etc. — 5°. II donne des noms d'especes indiquees comme 

 telles dans les catalogues de jardiniers seulement. — 4". H cite 

 Rauscbel , qui, lui-menie , dans son Nomenclator , ne cite au- 

 cun auteur; par exemple, Alhina R. , Grecnwaya R. , etc. — 

 5°. On trouvc dans le Nomenclator des plantes differentes de- 

 signees par plusieurs auteurs sous le nieme nom : Aster hclero- 

 phylhis Will., et le meme de Tluinberg^. D'un autre cote , on 

 y cherche en vain beaucoup de plantes determinees par d'ha- 

 biles botanistes -. Croton reticulatum W., Hallia virgata Thunb., 

 Juslicia scabra\ ., etc. — 6°. M. D. parle de la synonymie 

 du Nomenclator comme d'un chaos , et en offre quelques 

 excmples seulement \' Hrythrwa inapcrta est renvoye a I'E.pul- 

 chella Fries , et le Gentiana pusilla a l'^". inaperta ; I'Jscyrum 

 aniplexicaule a VJ. stans W., et ccluici-ci au premier. 



Les synonymes manquent souvent. On y rencontre des fautes 

 d'impression dont M. Steudel est I'auteur, ou qu il a copiees 

 dans d'autrrs. 



Calceolaria hvliantlioides est une cspecc de //. et B.; niais 

 sa tlcur ayant du rapjiort avcc celle d'un Ilrlianthcmum, et non 

 avcc celle dun Jlclianlhus , il fauf dire Uelianthrnioidcs ; el 

 M. Steudel cut trouvii des cclaircisscmens suv cct objel dans les 

 Annalcs de Botan. , i". vol., 5*=. c, p. 53. 



