23 INSCRIPTIONS F.T BET-LES-LETTRES. 



etre ceux que les Samaritains ont conserves jus- 

 qucs a present. 



L'autenr de ce memoire passe ensuite a 1'exa- 

 men des deux autres branches de la langue pri- 

 mitive, c'est-a-dire des langues de Cham et de 

 Japhet, on d'Afrique et d'Europe. 



Nous lisons, au chapitre x. e de la Genese, que 

 Cham eut quatre Ills; entr'autres, Mitsraim et 

 Canaan. Mitsraim est le nora que l'Ecriture donne 

 a l'Egypte ; et parmi les descendans de Canaan , 

 nous trouvons relates les Sines. Ainsi, l'egyptien 

 et le chinois paraissent devoir etre rapportes a la 

 langue de Cham. 



L'Egypte etait deja tres-florissante desle temps 

 de Joseph , dont Pharaon changea le nom en un 

 nom egvptien , que la Vulgate traduit par mundi 

 salvator, mais qui, d'apres les mots du texte 

 hebreu , et de la version grecque des Septante , 

 signifie absconditi rcvelator (i). 



Moi'se, qui vivait quinze siecles avant Jesus- 

 Christ, doit avoir contemple les pyramides , et 

 connu le langage hieroglyphique; mais, n'ayant 

 en vue que les interets du peuple de Dieu, il 

 n'aura pas cru devoir s'occuper de ce qui n'avait 

 rapport qu'aux descendans d'un Ills coupahle, et 

 irappe de la malediction paternelle. 



Apres quelques idees generates sur les langues 

 egyptienne et chinoise, l'autenr, qui s'est long- 



(l) J'erli/f/ur nunirn ejus , rt vo'caoit eum lingua a,gypliii< " 

 salvclnrrm munrll. PiVS P3S3T Vov&'PQwt/C > Gen. XLi. £5. 



