DE I. ACADKMIE DtS SCIENCES. 1 J J 



» versls locis que dicla Monilina morabalur, tunc Icmporis in 

 » domodicli ruimuridi Fahri , el ad rjus scrvicium crat dcpu- 



> lata, et dicta Moiuluia se jaclavil plurios ct frequenter in 

 » presencia |»lurium(iuo(l diclus llamundus Tahii ipsam deflo- 

 » raverat el rem cariialeni cum ipsa lialmcral , turn in nemore 



> sive bosquelo dicli domini precoploris cliam alibi, et hoc 



> contra volunlatem ct libitum dicle yl/?///r///?c , cum violen- 



»'>■■' iricepta fuit die \xvi noveiiibris , anno Domini 



»31. CCC. IAXXV(1385)(1). » 



Oct acic nous I'uurnil done le sens direct du mot mondi, mon- 

 (linn, siijnilianl Ramondin , BniKondi/w; niais ii avail aussi 

 unsensdetourne, comme je I'ai iiulitpie, el (|ui en faisait commc 

 le surnom desToulousains. Cetic deruiere interpretation n'elait 

 pas enlieremenl oubliee «i la fin du xvii« siecle. Le poete Pala- 

 pral, dans la prcAice de sa comedic des Emp'ni(jites[1], repre- 

 sentee a Paris en 1G89, se li\ranl a une de ces digressions qui 

 lui etaient famiii, res , raconle la pari qu'il cut, par deux fois, 

 au gouvernemenl de la ville de Toulouse, et Ics soins qu'il prit 

 pendant son administration des plaisirs du peuple. A cc sujel, 

 il regrcltait que TAcademie des Jeux Tloraux eiil perdu I'u- 

 sage, au 3 de mai , de reciter des vers en langue toulousainc ; 

 « (jni , ])in' une distinction occordi-c a la scule villc de Tou- 

 » louse, dit-il, est oppclcc MouyoisE .... » Et continuant a 

 louer Ics vers mondins, ou toulousains , il ajoute en note: 

 « Ce mot est vcnn des courlisnns du comic Bcn/mond , nii'on 

 » oppetait Romondins. » C'esl partisans au lieu de courti- 

 sank que Palapral aurail du <l>crire, pour designer ceux qui 

 dislinguanl de bonne beure ce qu'il v avail de legitime el d'in- 

 juste dans la croisade albigcoisc, soutinrenl avec une rare fide- 

 lite les droits de leurs derniers princes, si injuslemenl perse- 

 cutes par I'Kglisc et le roi de France, lis vovaienl avec raison 

 en eux les defenseurs de leurs iraniunites municipales , los pro- 



(i) Tilrcs dc I'ancicnnc cominaiulcric d'Argc-nlin , (IciH-ndanlo de I'ordre 

 de Malle. 



(a) Les (Eiivrcs de VI. dc I'al.ipral. Paris. Pierre Rilioii , 171U. 



