I)K |/a(.AI)KMIE: DE5 SCIENCES. 201 



reiil uiH' iiifluciicc' si praiulo siir U's profirrs i\c iiolro l(''j^isl;ilioii 

 fianraise (1). I.e iiionanjue ospagnol inourul sans avoir \m 

 realiscr scs projcCs , cl 11 on conlia rcxociilion a son fils (2). 



(Vllonsc \ lit mliper plusiours rociioils dc lois. Ix* dernier 

 ct le plus celebre dc tons, qui forme encore I'unc des sources 

 iinporlantes du Droit espa<riiol , c'ost celui (|ui renfernK! Ic 

 textc que nous avons rapporle et qui est connu sous la deno- 

 mination dc /as side PnrCulns. Ses r^daclcurs I'onl divise en 

 sept parlies, a I'imilation du di;j;estcde Justinien (3] eta raison 

 des verlus allrihuees an nonihre septenaire. (>e livre (|ui olTre 

 iin Iraite niellio(lit|ue de Droit public, do Droit prive et de 

 morale, est cerlainenienl le monument le plus remar(]uabie de 

 loutc la legislation du nio^en a{^c. Un dc nos plus elegants cri- 

 licpies, M. Villemain , le considero , dans scs Lecons dc littera- 

 liire, comme un recu(!il peul-elre uni(]uc dans les origines des 



(i) I'ci'dinancl 111 I'-lail n(5 en laoo cl niourulen ii5i. II donna \c fuero 

 Jiiziy'o |ioiir loi inuiiii-i|)alc a plusiciirs cilcs, cl on croil que c'esl ini qui le fit . 

 |>onr la premiere fois Iraduire du latin en langue ea&lillanc. — Sainl ix>uis 

 na<iuil a I'oissy en iai5 , inonla sur le lr6ne en ii-i6 cl inourut en 1370. 



(•i) A eclle cpoquc, I'Espaijnc corainencail a se reconslilncr par ses con- 

 (picles snrles Maures, el entraitdans une ere qui devail la condnire a I'eU- 

 Missenieiil dime scule nionarcliie snr son sol. l,es rojannies de Leon el de 

 Caslille (pii venaienl de se reniiir pour ne pins se separer, cl celni d Ara- 

 j;on , rorniaient deux j;randes monarchies. .4lfonse a\ail concu la pensee d e- 

 lahlir tians les pays sur lesqucls il regnail, I'nnile de Icgislalion qui raffer- 

 Hiil rniiite du ponvoir cl cpii faeilile sa cenlralisalion dans les mains du 

 inonarqiie. « .4 parlir de son regne , dil I'liislorien de la eivilisation en Es- 

 pa!;ne, M. (lonzalo Moron, commence nne nonvelle pcriode : les rois 

 poi-lenla la soeiele feodale de rudes allcinles; ils s'efforeenl de vainere les 

 resislances locales el ils essaienl de subsliluer anx fiieros une legislation 

 gt^nerale cl uniforme. Ces tenlalives sont I'ohjct d'nne resislanec \ igoureuse ; 

 la noblesse engage avec les monarqucs une Inlle qui se mainlienl jusqu'a 

 ravenemenl de la maison de Transtamare cl d'llenii II. A parlir de eclle 

 derniere epocpic, la noblesse Iriouiphe, etia monai'cliie biimilice dceboil jus- 

 qu'a ce <(u'elle se relcNC sous le grand regne de t'crdinand el d'Isabelle. u 

 Hisloriii ile la civilisuciun de Espa/'ia , par D. l-'ernin Gonzalo .>loron, loui. 

 V , partie 4 , ['• '•J'ji- 



(3) a Kl in seplem paries cos digessimus non perpcrara , ncque sine ralione : 

 sed in nuineroriim naluraui el artcm respicienlcs , el consenlancam cis 

 divisioncin parlium conficicnlcs » Insl. I. a , § I , ('• tlf iclcri jure inu- 

 cUando. 



