3G8 MEMOIRES 



ci , lassc dc parler raison a dos fous , avail fini par se meltrc 

 au ton de scs contradictcurs. Arislophane craini toujours d'clrc 

 Irop s^rioiux. 



La Pauvrele iinc fois parlie, Chremyle va pouvoir cnfin pour- 

 suivre I'exdculion deson projet philanthropique. Quant d Blepsi- 

 d6mp, ccqu'il voudraif,cVst la richcssc pour lui cl les sions; des 

 aulres, ilnes'cn inquieteguere. « Pourmoi, dil-il, dcvcnu ricbe, 

 » je vcux faire bonne chore avec ma fcmmeet mes enfants, aller 

 » au bain, en sorlir lout parfum6, el narguer les artisans el 

 » la pauvret6, twv ysipoxaxvcov >cal Tvi^IIsvia; xaTairapdeiv (1). » 

 Blepsideme, jaloux , fourbe, egoistc , forme avec son ami un 

 contiasle qui mot dans lout son jour I'idee du poete, en mrme 

 temps (|u'il sort a varier une satire dont I'objct est la cupidit6 

 sous loutes SOS formes. Si celui-ci eut rencontre lui-mome 

 PIulus, il I'aurail sequestre pour lui seul ; mais, faute de pou- 

 voir faire aulremenl, il consent a parlager, en tiranl de son 

 c6le la grosse part, tant qu'il pourra. Chremyle, au contraire, 

 sous sa vulgaire cnveloppe , reprosenle cos novateurs, prooc- 

 cupcs sans doute uniquemont du bouhcur mal6riel, el le vou- 

 lanl d'abord pour eux, mais aussi pour lous , persuades au 

 fond do coeur qu'ils vonl 6tre les bienfaileurs de Tespocc hu- 

 maine. La critique n'cn est que plus forte et n'en atleint que 

 mieux son but. En effel, les bonnes intentions de Chremyle 

 n'empochent pas les choses d'aller tout de travers, et d'arrivcr a 

 un resultat contraire a celui qu'il cherchait. Le fonds de pro- 

 bite qui existe en lui se Irouve d'ailleurs a la fin pervert par cc 

 desir aveugle de bonheur el dc richesses, qui domine lous scs 

 autres sentiments. II faut qu'il soil riche , et, une fois lance dans 

 son entroprise , il no recule plus devanl aucun moyen. « Celtc 

 B niaison, dit-il a Plulus en le faisant cntrer chez lui , est celle 

 » que tu dois rcmplir de richesses par lous les moyens , bonsou 

 .) mauvais (2). » Quand il discute avec la Pauvrele, il fermc I'o- 

 reille a loutes los raisons; il ne veul rien entendre qui con- 

 Irarie son id^c. « Tout cola est fort vrai, je I'avoue, dil-ii,... 



(i) vv. 6i3-Gi8. (■2) vv. 231-233. 



