MEMOIRES. l6l 



laisser seule dans la foret. Elle y fit la rencontre 

 d'lin meunier qui la conduisit chezlui etqui eneut 

 soin. Pendant ce temps, une des filles de I'un des 

 ambassadeurs etait presentee au roi Pepin , comme 

 etant la fiile de Theodorick; il I'epousa, et en eut 

 des fils et des filles. — II arriva dans la suite que 

 Pepin fut chasser dans les lieux memes qu'liabitait 

 le meunier. La nuit approchant, il entra dans la 

 maison de celui-ci. II y fut re^u avec respect. Sans 

 le connaitre, la fiUe de Theodorick denoua ses 

 eperons, attacha son cheval, et lava ses ocrees et 

 meme ses pieds ; elle prit son epee et la serra ; elle 

 fit cuire pour lui un pain sous la cendre, elle le 

 servit a table, et lui tendit un lit. 



Le roi voyant deux jeunes filles pres de lui, en 

 demanda une au meunier, lui assurant qu'il etait 

 puissant, et qu'il ferait la fortune de son bote. 

 Ce dernier lui livra la fille de Tlieodorick. Elle 

 gemit, elle pria en vain. Elle con^ut du roi dans 

 la nuit meme. Le matin, le roi se fit connaitre, 

 dit au meunier de prendre soin de la jeune fille , et 

 lui donna tout I'argent qu'il avait sur lui; il lui 

 commanda en outre, que si elle accoucbait d'une 

 fille, il vint le lui annoncer en portant un fuseau 

 et une quenouille, et que si elle accoucbait d'un 

 gargon , il vint avec un arc et une flecbe. Le meu- 

 nier promit tout ce que le roi voulut, et celui-ci 

 retourna sur ses frontieres (^ad fines suos). 



Le temps de I'accoucbement etant arrive, le roi 

 s'assit a table avec sa femme. Le paysan vint avec 

 I'arc, tira une flcche contre la coupe qui etait de- 



