184 M^MOIRES 



qui se repand , qui eparpiile scs penseos vers le coiinu et vers 

 I'inconnu , vagabondo , impaliente du repos , d6sireuse de la 

 nouveaute et en faisant ses delices. C'est la qu'il ajoute : 

 « Tu nc t'cn eloniicras pas , si tu considercs sa prcmitire ori- 

 » gine ; car elle n'est pas formce d'un element terrestre et 

 » grossier ; elle descend de I'air celeste. Or Ics choses ce- 

 » lestes sont toujours en mouvement ; elles fuient el courent 

 » tres-rapidement. Vois les astres qui eclaircnt le monde ; 

 » aucun d'eux n'est immobile ; il marche pcrpetucUement 



» et passe sans cesse d'un lieu dans un autre Va done , 



» et crois maintenant que Fame buraaine, qui est form6e 

 » des memes elements que ces (5tres divins , supporle avec 

 » peine les passages et les emigrations d'un lieu dans un 

 » autre. » Coelestium aiitem natura semper in motu est : fugit 

 et velocissimo cursu agitur. Adspice sidera mundum iUustran- 

 tia : nullum eorum perslat ; lahitur assidu^ et locum ex loco 

 miitat... I nunc et animnm Inimanum ex iisdem quibus divina 

 constant compositum seminibus moleste ferre puta transit um et 

 migrationem. 



Cette citation doit paraitre une refutation suflisanle. 



On voit d'ailleurs que Seneque est fidtjle au systeme psy- 

 chologique dont nous venons de parler , et qui etait le sien en 

 menie temps que celui de la plupart des pbilosopbes romains 

 avant lui. Horace, le poiite, se plaignait aussi de I'homme 

 grossier qui alourdit I'ame par ses debaucbes et clone a la 

 terre cette parcelle du souffle divin : Atque affigit humo divinw 

 particulam aurce (Sat. 11, 2). Nous pourrions dire que ce 

 vers ressemble a une parole chrctienne ; mais il ne I'audrait 

 pas s'y laisser prendre. 



Sur toutes les ressemblances de ce genre ( j'omets les autres 

 qu'on signale en grand nombre ) , il faut dire qu'elles sont 

 souvent trompeuses , comme ici ; et quand elles sont vraies , 

 qu'elles ne tiennent point a I'influence chretienne. On les 

 Irouve chez une foule de pbilosopbes avant le Cbristianisme. 

 En Grece et a Rome , Seneque Irouvait bicn des predeces- 

 seurs . 



