?tO% MEMOIKES 



jivons rocucillis suf Ics lieux , a Tangle N.-O. do rancicnne 

 (''glisc , a une profondeiir do 0'" (JO ou 0"' 70 au-dessous du 

 sol actuel (1)? 



Lcs plus simples de ces petits moimmcnls , modcsles comme 

 los dieux dont ils abrltaicnt les images , ne se composaicnt que 

 d'un toil do planche , rccouvcrt do tuiles imbriquccs el sup- 

 porle par quatrc poutres fich^es en lerre (2). Ailleurs , c clait 

 sur deux murs de picrrc ou de brique , tcrmin6s d'un cole par 

 deux pilastres plus ou moins ornes , reunis do I'autrc par un 

 inur de fond recliligne ou circulaire que rcposail celle toi- 

 lure(3). Et nous remarquerons a ce sujel, que lemotif archi- 

 lectural que nous venons de d6crire , se trouvc exactcment 

 reproduit en maniere d'encadremcnt sur un assez grand nom- 

 bre de monuments epigraphiques des Pyrenees ( sur les ins- 

 criplions funeraires parliculierement) (4), ce qui semble in- 



(1) Les paves de marbre , par larges carreaux regulitrement disposes 

 { pavimentwn sectile), que Ton remplaeait, dans les maisoiis privees, par un 

 pavage en petits cubes [pavimeniiim tessellatuin , vermicukitum) , paraissent 

 specialenient reserves aux edifices piAlics, et surtout aux monuments reli- 

 gieux. On les trouve mentionnes d'ordinaire dans les inscriptions relatives a 



la construction ou a la restauration des temples BASEM CVM || PAVIMENTO 



MARMORATO D. D. ( Gruler XXXIX , 4.)- AED || PAVIMENTVM HD.S. 



P. F. C. (a Carentino : Gruter CLVIllI , 9). 



(2) C'esta une de ces cliapclles, en forme de hangar, que fait probable- 

 ment allusiou le texte suivant, pnblie par Schcnpflin : DEO MERCVRIO 

 ATTEGI ll AM TEGVLICIAM COM || POSIT AM SEVERINIVS || SATVLLINVSG. 

 F. EX VO II TO POSVIT L. L. M. ( Pros du village de Niederbronn , SchoepUin , 

 Alsat illustr. , p. 437. ) 



(3) Ces chapelles etaient si peu de chose quelquefois , que Ycedicula n'est 

 citec qu'apres le signuin el Vara qui semblent le principal ; dans cette ins- 

 cription , par exemple DEO SLVANO ( sic) || ... || .... || ARAM ET SIG || NVM 

 INTER DVOS (sic) || ARBOUES CVM AEDICVLA E VO || TO POSVIT ( de 

 Boissieu, inscr. de Lyon, p. 42 3", et de meme chez Ovide : Ara mihi posita 

 est parvo coiijuncta sacello (Ovide, Fast. 1, 213}. Les esclaves pouvaient 

 en elever un avec leur modeste pecule : FAVSTVS VERSENNI P. || SER 

 {procurator sernts ) PRIAPVM ET TEMPLVM D. S. PECUL. || F. C. { Pezaro. 

 Oielli, 1623 ). EUes devaient dans certains cas se reduire a une simple niche. 



(4) Le temple des Manes que nous offrent, suivant tonte apparence , ces 

 petits monuments si communs dans les Pyrenees ( Dis Manibus , Dis Munibiis 

 sacrum : pass.) se niodelait naturellement sur les temples habituels des dieux 



