DE l'aCADEMIE DES SCIENCES. 231 



r^lersur le fori, et ii tJlre marqut^c au front pour avoir voh'; 

 line chemise, trois linceuls et du lin. 



» Deux homines furent condamnes, il y a cinqnante-cinq 

 ans , par ladite Cour , a payer 50 solidos tolosanos pour avoir 

 vol(^ , de nuit , des raisins et des branches ; ils furent en- 

 fermds dans la prison des Hospitallers , et les 50 solidi furent 

 pay6s au Precepteur de ladite maison. 



» II fut fait enqucte, d'autorile do la meme Cour, dans la 

 ville de Garidech , contre un nomm6 Guilhaume Barbier, de 

 Toulouse , accuse d'avoir , par violence , et sur la voie publi- 

 que , dans le territoire dudit Garidech, attente a la pudeur 

 de Guilhaumctte do Aviraco , de Toulouse; et ledit Guilhaume 

 fut arrete et detenu dans la prison des Hospitallers , jusqu'au 

 jour oil par sentence definitive , il fut absous. Ladite sen- 

 tence d'absolution fut rendue par ladite Cour, il y a environ 

 dix ans. 



"Ha et6 fait , en outre , diverses enqu^tes , soit par le Pre- 

 cepteur susdit, soit par ses predecesseurs , sur des actes et 

 des faits qui arrivaient ou se produisaient dans la ville de 

 Garidech, son territoire et ses depcndances. 



» II est enfin de notoriete publique que toutes et chacune 

 de ces choses s'y sont passees. » 



Le proces-A^erbal d'enqu^te se termine par ces mots : 

 « Toutes les choses susdiles ont et6 d6niees par le Procureur 

 du seigneur Roi (Procurator Domini Regis (!).'> 



Ce curieux document reste muet sur Tissue du litige enlre 

 le Procureur du roi et les Freres Hospitaliers de Saint-Jean 

 de Jerusalem. 



Le parchemin sur lequel est transcrite I'enquete, redigee en 

 latin , d'oti nous avons extrait les passages qu'on vienl de lire , 

 est ainsi cote : Partie de la procedure faite pour raison de la 



(I) Les rois des deux premieres dynasties eureiil leurs procurcurs f|Uo Ton 

 appelail lantdt Procurntoip.t , lantol Adores recjis ; ils etaienl charges de la 

 maniilention du doinaine <\c la Cnurnnni' , et de la defense de ses droits do- 

 v»nl les Iribunaux. — Henrion de Pansey. ilr IWiit. jud., cli. mi , p. 181. 



