DE l'aCADEMIE DES SCIENCES. 419 



lilien, I'apanage et I'altribut exclusif de la classe libre, qui 

 avail seule le droit d'y ajouter nn pnmomen. L'afTranchi n'en 

 avail iin que parce qu'il etail entre par ralTranchissement dans 

 la gens de son patron. C'ctait ce qu'on appelait , d'un mot 

 caract6ristique, a Rome, in nomen aUenxe gentis intrare (i). 

 Le nom, se modelant ainsi sur la condition sociale et politi- 

 que , se tronquo et s'ecourte logiquement a mesure que dimi- 

 nuent les prerogatives politiques et sociales dont la condition 

 n'est, enr6alite, queleresultatetl'expression.Si des exceptions 

 accidentelles que mille circonstances expliquent , ne venaient 

 a tout moment deranger et intervertir cette espcce d'ondula- 

 lion , nous verrions les noms aller , en se restreignant ou en 

 se mulilant par degres , comme la vie politique et les droits 

 qui la revelent, de Rome au Latium (jus latinum, Latini) , 

 du Latium a I'llalie (jus ilalicum^ Italici) , de I'ltalie aux 

 provinces (provinciales) , oii se maintenaient obslinement 

 les formes indigenes et nationales des noms propres , sur les- 

 quelles nous aurons a revenir bientot. A Ardiege , c'est une 

 distinction deja tres-rare , chez les cuUores du dieu Leherenn 

 au moins , que de doubles noms , comme ceux d'Atlia Faustina 

 ( n" 21 ) et de Vennonus verus ( n" 2S ) , oii nous chercherions 

 vainement trace des prerogatives de famille et de position , que 

 nous offraient tout a I'heure les noms patriciens des Scipions , 

 que nous offriraient ceux de simples It^gionnaires dont on re- 

 trouve les inscriptions funeraires dans la Gaule du sud , 

 comme dans celle du nord. Ces doubles noms indiqueraient 

 tout au plus de petiles gens de condition libre (ingenui) (2) , 

 d'anciens affranchis emancipes , dopuis peu de temps pout- 



(1) Dans uiif interessantp iiismplion flu iliiseo du Lnuvrp ( prcmifre sailf, 

 II'' 100) , deux fi'i'res sont desigues sous deux uouis ((iniijleleun'iil ditlerents... 

 C. ATTIUS VENVSTUSIJET M. ADVDFVS || SELKVCVS [i FRATRE.S... Ce 

 n'est niOme ijuo d'apres cette divcrsile de noms bizarrcment reunie au litre 

 de fralres que nous savonsqu'ils etaient affranciiis. 



(2) La raison qui nous determine ici est I'obsence significative de la sigle 

 du iibcrtinat qui est ('nor\r('e d'ordinaire , quand le lihertinat existe , sur les 

 monuments des Pyrenees. 



