228 MESioinES 



OsoR, uoson, ilaiis les chartes cl les auleurs du ino^en age, 

 signifie droits lionorijujues, scigiictiric , donmine , tcrritoirc , 

 tei're polrimoniole. 



II ere I'meler de tola la honor 



11 elail le niiMlleur de toulc la seigneiiric. 



[Pocme de Boece. — Raynouard.) 



El rey de citt ieu lenc m'oniir 

 Le roi de qui je liens ma terre, 



( I.e comle de Poiliers. ) 



Honor dotal no's pot ullcnar 

 Fonds dotal ne se peul aliener, etc. 



Pour reslreindre mes citations a clcs documents liearnais, je 

 rappcllerai deux articles du For gcncrcd du Beam oh jc re- 

 trouve le mot honor. L'article 40 porte : Cone glide cause sie 

 que lo snihor no den liciver sivade de la iioson de sons cavers 

 nidela iioyonseu, etc. « Le seigneur no doit point avoir I'avoinc 

 du domaine de ses cavers , ni de ses domaincs, excepte dcs be- 

 guerics et dcs chatelains naturels » 



L'article 90 du raeme For cite Morlaas ct la oner de Navalha. 



Le mot onor se rencontre dans plusieurs chartes du Midi. 



FORCAS , FORQVIE , FVRCIA MORLANI , FVRQVINA MORLIANI. M. dc 



Barlhclemy, dans son 31anittl nwnisinatifjitc , t. 2 , rcgarde le 

 mot de Forqiiia comme sjnonyme de palalium ou castellwn , 

 « ce que je n'ai su quo par lui , ajoute M. le baron Cliaudruc 

 de Crazannes, correspondant de I'lnstitut. » 



Dans un rescrit du pape TIrbain 11 , il cst6nonceque I'eglise 

 dc Sainte-Foi de Morlaas est siluee dans le comic de Beam ct 

 dans la viile nommee Fiircas. Le chateau qu'habilaient les 

 seigneurs de Beam ct oil se truuvaient leurs ateliers mo- 

 nC'taires portait le nom de Chateau de la hourqnie ; c'est 

 pourquoi leur monnaie s'appelait dans le moyen age nioneta 

 Fiircensi.f. Une grandc place, oil se ticnnent les foires a 

 Morlaas, conserve le nom de Hourqnie. Dans nosconlrees, les 

 grands marches de quelques petites villes se nomment /« Hour- 

 quic , parce que c'etaienl ces jours-la qu'on dressait ksfourches 

 patibulaircs. 



