DE L'ACADliiMIE DES SCIENCES. 11 



pilouls (le celle annee. C'claienl Giiillauinc Durand, doclciir, 

 seigneur do Montgoard ; Accursc du T>osquet , sieur dcs Issarls, 

 continue dans celle charge qu il remplissait deja en 1 558 ; Roger 

 Dupral, seigneur de Gralensqui , dc nieme , avail etc capiloul 

 I'annce precedenle ; Gervais de INoIiaut , Lourgeois ; Jean dc 

 Lacges.dit Babut, doclcur; AnloineBrun, seigneur de Lassale ; 

 Louis Fabri , licencie et avocat ; Jean de ^'os, seigneur dc Malc- 

 iique. Le Scrment est en languc romane, Icllc qu'on la parlail a 

 Toulouse duranl le quinzieme siocle , mais Ton y rcmarquc dcs 

 conslruclions grammaticales qui provionncnl cvidemuienl dc 

 rinlroduclion officicllc de la languc francaise dans la capilalo 

 duLanguedoc ; le vocabulairc de I'idiome dcs troubadours avail 

 deja reru d'ailleurs de rcgretlablos alterations depuis la reunion 

 du comic a la couronne. Toutcs les determinations du gouvcr- 

 nemcnl central elaicnt formulces en francais, et cc Scrment, que 

 nous crojons appartenir a la fin du quatorzieme sieclc, ct relou- 

 che au commencement du quinzieme, devail, dans sa contexture, 

 sc ressenlir de rinlluence que Ton eprouvait dans toutcs les re- 

 lations publiques et privees. Ccpcndant Tidiome national lutla 

 pendant longtcmps contre riutroduction d'une languc clran- 

 gcre. On n'etait franrais que par force; et bien que le Corps , 

 ou Compagnie dc la Gaie Science ait admis , des les premieres 

 annecs du seizierae siecle, des pieces en versfrancais concouranl 

 avcc ccllcs en languc du midi ; bien que le Parlement de Tou- 

 louse, inslalle en 14U, n'ait rendu scs arrets qu'en francais ; 

 nialgre qu'une portion dcs magistrals dont il fut d'abord com- 

 pose nc soil venue qu'a regret dans le Languedoc ct ail proteste 

 conlrc son deplaceracnt,et memc que chacun d'cux ait prctcndu 

 qu'il ne faisait en vcnant a Toulouse qu'obcir simplemcnt aux 

 volonles du Roi , sans renoncer aux fonctions qu'il occupait a 

 Paris (1), on a vu cependant la plupart des families bourgeoises 



(i) Voici ce qu'on lit a cc siijet dans le premier regislre en velin Ju Par- 

 Icmenl : « Le jcucli quatrieme jour de jnin ( i4)4) '•• niessc de S. Esprit so- 

 lennellement cclebree , 3Iessieurs sent entres en la chauihre du I'arlement , 

 c'cit a savoir, M": Avnard dc Dlelercns , consciller du lioy noslre sire en 



