DE LACADEMIE DES SCIENCES. 43 



porcer qui fail partie do la machine. Cette mucho montc en lour- 

 nant el ouvre aiiisi dans Ic hois un premier passacte au ciseau , 

 olle rctomhe aussitul et ie ciseau se met en marche ; a chaque 

 oscillation de ccl oulil , la piece avance d'un cran duns Ic sens 

 de sa longueur. 



Tel est Ie principe de celle machine. Nous ajoutoroas encore 

 que Ie ciseau creux, pour pouvoir fonctionner, doit elre de- 

 gorge des copeaux qu'il emporte avec lui apres chaque oscilla- 

 tion ; a cet eCfet , une baguette de fer Gxce verticalement au 

 batis de la machine penetrc dans Ie ciseau loutes Ics fois qu'il se 

 releve ct chasse les copeaux en les repoussant par en has, tan- 

 dis qu'une petite palette se presente au-dessous pour Ics reoe- 

 voir el les lancer loin de la mortaise dans laquelle il importe 

 qu'ils ne retombent pas. Cclte disposition , pour Ic degorge- 

 menl de I'oulil , aussi ingenieuse que simple, est de la plus 

 grande importance. 



Lorsqu'il s'agit de faire un tenon, on reraplaceic ciseau creux 

 par une double bedane dont I'cspace entre les deux Iranchants 

 est egal h I'epaisseur qu'on veut donner au tenon. 



Enfin , les organes accessoircs de cette machine permcltent 

 de faire sur une meme piece des mortaiscs de dilTorentes lon- 

 gueurs et a des distances d^terminees, de telle sorte que, la 

 machine une fois regldc pour un meme travail , Ie manceuvre Ie 

 moins intelligent pout faire en quelques minutes Ie travail que 

 I'ouvrier Ie plus habile ne pourrait pas faire en une journee. 



Voire Commission a vu, en efict , execuler sous ses yeuxune 

 mortaise de six centimetres de longueur sur un de largeur et 

 onze de profondeur , en cinquante-dcux secondes. Une scconde 

 mortaise de quatorze centimetres et demi de longueur sur un 

 de largeur et onze de profondeur a 6te executoe en deux minu- 

 tes ct neuf secondes. Enfin une troisiirae mortaise de vingl-sept 

 millimetres de longueur sur un centimetre de largeur et onze de 

 profondeur a etc execulee en vingl-neuf secondes. Les tenons 

 se font a peu presdans Ie meme temps que chaque mortaise cor- 

 respondanle. II importe do remarquer surlout que cos mortaiscs 

 faitcs dans du bois de chcne sonl fort otroites et Iros-profondes. 



