256 MEMOIUES 



II (]u( en c'lrc tic nn'mo pour lout Ic rcsle; ol. specialcment 

 pour Ics alTairi'S d'cnsoigncmcnlold'ecolc ; pour la revision, la 

 correclion el la nuslliplicationdcsmanuscrils ; pour la composi- 

 tion do certains livres, etc. 



Pcut-elrc est-il perniis do dire aussi qu'un grand nonibre des 

 liommes les plus dislingues dans Ic pajs se raltachaient a cello 

 Ecole- Academic : ils etaient en correspondance avoc ello. Et 

 Charlemagne I'appelail sans doutc a juger les ouvrages quil 

 demandait souvent a plusieurs ccrivains a la fois sur la meme 

 question. — Mais nous sommes ici dans Ic champ des conjec- 

 tures, ou nous ne voulons pas nous engager. 



En se hornant aux fails certains et en resum6, I'EcoIe du 

 Palais, sous Charlemagne, qui ful incontestablement un College 

 pour I'instrnction generale des jeunes gens qui aspiraient aux 

 lonclions puhliques, el un autre College pour Tinstruction spe- 

 ciale de ccux qui se destinaient a elre chantres et mailres de 

 chant, fut, comme Academic, un etablissementoii, loin de s'in- 

 tcresser a des puerilit6s plus ou raoins ciranges, on agilail les 

 questions les plus digues d'occuper les esprils a cette epoquc ct 

 dans ce pavs. 



Je no remarque pas ( parce que la remarque me parait elre 

 superfine ) que les jeunes gens du premier college etaient ins- 

 truits dans I'art militairc. C'etait vraiscmhlable, a ne conside- 

 rer que la nature des choses : et des textes posilifs I'ctablissent 

 de la maniore la plus certaine. 



§ 4. De la piece intilti/ce : Disputatio regalis el nobilissimi 

 juvenis Pippiui cum Albino scholaslico. 



C'est la piece que M. Guizol donne a la fois comme un ^chan- 

 tillon de ce qu'on faisait le plus souvent dans I'Ecole-Acaderaie 

 de Charlemagne, et comme un sympt6me du mouvement intcl- 

 lectuel de la France en ce temps : M. Ampere la considere 

 comme une reminiscence et un fragment de la vieille poesie 

 anglo-saxonne. Mais, avant den parler,il faut la connaitreou se 

 la rappeler. C'est pourquoi nous jugcons utile d'en raetlre 

 d'abord ici la traduction tout entiere. 



1 



