DE LACADESIIE DES SCIENCES. 333 



de Toulouse, on I'aunee 1 292, cl que nous avons liUcralenicnt 

 traduile du Icxlc laliu. 



a Philippe, par la grace dcDreu, roi des Franrais, auViguier 

 de Toulouse, ou son Lieutenant, salut. Nous a fail savoir Ic 

 Procurcur de noire ame et lidole I'Eveque de Toulouse, que 

 Ics Capitouls ou Consuls de Toulouse se saisissent, sans f:iire 

 aucuns discernemenis, des CIcrcs jusliciahles dudit Eveque; 

 qu'ils les retiennent iongtemps prisonniors injuslemcnt el con- 

 trairomenl aux arrets de nos gens du Parlenient de Toulouse; 

 qu'ils refuspnt de les rendre a I'Eveque ou a sesofliciers, nieme 

 apres en avoir etc- piusieurs fois requis, el non contents de c?, 

 au mepris de la juridiclion ecclesiaslique, lesdits Clorcs ainsi 

 tonus par eux en prison, ils Ics souracltenl aux questions ct 

 tortures, et ensuile, par un acte bien plus horrible encore, 

 profitanl des tenebres de la nuit, ils onl la criminolic audace 

 de les precipiter ou du moins d'en precipiter piusieurs, pour 

 tes noyer, dans le fleuve de la Garonne. Cost pourquoi nous 

 vous mandons quo, faisant appoler ceux qui doivent I'otre, si 

 la verit6 du fail vous est devoilee, vous punissicz ol fa«sioz 

 punir, scion qu'ils I'auronl merite par le degro de criminalite, 

 ecus que vous trouverez coupables a eel ogard; que vous for- 

 ciez, par les voies de justice, lesdits Consuls a cvitcr desorroais 

 de se rendre coupables de lels ou semblables execs, el que vous 

 fassiez executor fulclL-mont , selon que vous en aurez connais- 

 sanco, les arrets du Parlemenl de Toulouse, ot coux de noire 

 Courde Paris, en favour dudit Eveque. Fait a Roginalbo, on 

 Tannce du Seigneur 1292. » 



Ainsi, comnie on le voit, la juridiclion tomporollo de I'Evoque 

 de Toulouse etail en buttc aux plus violenles altaques do la part 

 desOfficiors royaux el des Magistrals municipaux de ladite ville, 

 usantcontro olio des moyens les plus monstrueux, commo loprou- 

 vent los lettres patentos que nous avons citces, ct comrnc lo Icnioi- 

 gncnl bon nombre d'autrosque nous no montionnons pas. Tantot 

 le Sencchal , tantot le Viguier ol les Capitouls so rondaienl cou- 

 pables de tols actes, malgro les arrets du Parloraonl, ol c'otait 

 a ces memes Officiors quo s'adressaionl les lotlrcs palonlos pour 



