hik MEMOIRES 



ridiomc modernc sc dcgage du latin. Parnii les plus loinla'ms 

 cssais do nolro lliealrc, empruiiles encore aux sujcts sacres , 

 mais dcrils pour la premiere fois en languc vulgaire, il en a 

 choisi un , el de beaucoup le plus important, le jcu de Saint- 

 Nicolas par Jclian Bodel. Aprcs avoir relracii la vie de Bodel h 

 I'aide de ses poosics et surlout de son con^c , M. Dclavigne 

 indique son triple t(Ac commc meneslrcl , Irouverc ct auleur 

 dc jeux dramatiques. Mais avant de faire ranaljse ct I'apprd- 

 cialion de la piece , il eludie d'abord I'bisloire de la legende. 11 

 en trouve les divcrscs aventures comme repelees a I'envi par 

 les imagiers, les peinlres verriers , les sculplours sur ivoire. 

 Elles ctaienl le sujet de ces miracles en langue latine que les 

 ecoliers jouaient la veille de la fete du saint leur patron , et 

 dont trois ont ete conserves avec dcs refrains en langue romane, 

 sous le nom d'liilarius, disciple d'Abelard. 



Par une analyse exacte de la pi^ce, M. Dclavigne montrc 

 comment un fail nu , livre par la legende , s'est cnrichi sous 

 I'imaginalion pieuse et chevalcres(|ue de Jean Bodel. 11 dctache 

 surtout une scene vraimeni (^'pique, qu'eul applaudie le vieux 

 Corneille, el ou revit la pieuse vaillance qui animait le poetc 

 croise. Apres Tappreciation du jeu, il Icrmine en embrassant, 

 dans un tableau rapide , le mouvement des lettrcs el des arts au 

 xni^ siocle, el monlre le drame participant a cc mouvement 

 universel el prel a enlrer dans une epoque nouveile, ou non- 

 seulemenl la languc sacree, mais encore les sujets sacres dispa- 

 railront devant les sujets profanes. Adam de la Halle, surnomme 

 le Bossu d' Arras, son jeu de la Feuillee, sa pastorale de Robin 

 •el Marion, marqucronl les points principaux de cello nouveile 

 elude. 



M. Belhomme demandc la parole ot fclicite I'aulcur d'avoir, 

 parses inleressanles recberches sur I'art dramatique, apporld 

 une nouveile preuve a I'appui de ce fail aujourd'bui incontes- 

 table, a savoir que c'esl du scin de I'eglise qua surgi la renais- 

 sance dc lous les arts et de loutes les sciences. Quant a la secu- 

 larisation de I'arl dramatique , il ne pense pas qu'on puisse 

 Taltribuer, comme I'a fail I'auleur, h ce que les confr^rics se 



