310 MCMOIRE!; 



rone. Or, la languc macaroniijuc ayant pris naissancc en Italic, 

 la conclusion est facile a tirer. 



Les elyinologies sont , dit-on , comme les nuages , on y voit 

 lout ce qu'on veut; il s'ensuit de la que chacun pcut se donner 

 la salisfaclion d'y voir ce qui lui plait. 



Et puis, en rechercliant I'origine des vocables, n'arrive-t-il 

 pas , presque inevitahlcment, qu'apres de nombreuses deduc- 

 tions, on se trouve arrete par un mot plus ou moins primilif , 

 dont on ne peut decouvrir la racine ? Les etymologies ressem- 

 blent en ceci axw fanfrchichcs antidotccs , qui furent trouvecs 

 en un monument antique , avec la g6n6alogie de Garganlua , 

 et dont les rats et blattcs ou autres malignes bestes avoyent 

 brouste le commencement. On conserve ce qui en resle , comme 

 dit Rabelais, par reverence de T antiquaille (1). En sorte, qu'k 

 I'inverse de Petit-Jean , les etymologistes pourraient dire : 



« Ce que je sais le moins, c'est mon commencement. » 



Si I'etyraologie du mot est encore bien n6buleuse, I'origine 

 de la chose ne Test pas moins. 



La bibliotheque de BruxcUes possede un manuscrit du 

 XII'' siecle, oil se rencontre une strophe qui est une veritable 

 macaronce ; mais ce nest guere qu'au xv^ siecle que la lilte- 

 rature macaronique prend droit de bourgeoisie dans la repu- 

 blique des lettres, avec Bassano de Mantoue, Alione d'Asti , et 

 Tifidegli Odassi. Ellc devii'nt epiquesousla plume harmonieuse 

 et salirique de Folengo, qui illustre le pscudonyme de Merlin 

 Coccaic. D'ltalie la macaronec passe en France, oil ellc inspire 

 Arena , Jean-Germain , Romy B;>lleau , Eticnne Tabourot , 

 Theodore de Reze et toute une ploiadc de beaux espriis que de- 

 vait glorieusement rebausser le grand homme qui , en France, 

 fut appele a populariser le genre dans Timmortelle cer^monie 

 du Malade imaginaire. 



A leur tour I'Allemagne, la Belgique, I'Angleterre, I'Espagne 

 et le Portugal vinrent meler leurs voix plus ou moins melo- 

 dieuses k ce grand concert macaronique, et il n'est pas jus- 



(i) Rabelais. Gargantua , liv. i, chap, i, pag. 3 (Rlz.). 



