DE l'aCADEMIE DES SCIENCES. 11 



sculomcnt del 48 gallons ou 649 lil. parmaison, soil 22 gallons 

 ou 100 lil. par tele. La difference (118 — 100 = 18), etablit 

 pour le service extra un rapporl de 18 : 118, environ lop. "/o- 



En sorle que la moyenne du service extra , en prenanl pour 

 base ces deux compagnics , peut etre evaluee pour la ville cn- 

 liere a 12 el dcmi pour cenl de la fournilure lotale de I'eau , 

 d^s lors la consommalion pcrsonncUe do 104 lit. 50, doit elre 

 lixee a 91 lit. 43 par babitanl cl par jour. 



Les details dans lesqucls je viens d'enlrer ne parailronl point 

 Irop rainulieux, si Ion se rappelle qu'une delerminaliun n'a pas 

 encore 6te faile d'nne nianiere precise relativement a la quanlile 

 d'cau necessaire pour salisfaire aux besoins reels de cbaque 

 habitant dcs grandes villes; tous les ingenieurs qui ont eu a 

 s'occuper de distributions d'eau , ont eprouv^ de grandes diffi- 

 culles pour eviter, soil de se laisser enlrainer dans de Irop 

 fortes depcnses, en augmcnlanl sans besoin la quanlile d'eau , 

 la force des machines ou le diamelre des conduites principales , 

 soil de se placer dans rirapossibilile de repondre aux besoins 

 des consommaleurs , en portant une trop grande economic dans 

 les premiers frais d etablissemenl. 



Quelquos exemples sufGront pour demonlrer combien les opi- 

 nions el les fails different sur cette imporlanle question. 



Les conimissaires charges par le Gouvernement de la Grande- 

 Bretagne , de faire des enquetes sur Tetal des grandes villes el 

 dcs districts populeux , disenl : « Dans tous les cas ou une large 

 » fournilure d'eau peut etre procuree , nous estimons qu'ellc nc 

 B doit pas elre fixee a moins de 12 gallons ( 54 lit. 51 ) par 

 » jour, pour chaque individu de la population. » Cette quan- 

 lile , corame ils I'expliquent apres, est en sus de I'eau nccessaire 

 pour lavor les egouls el arroscr les rues. 



[.e ceiebre professeur anglais , M. Leslie , trouve au conlraire 

 que I'approvisionnement, pour elre complet, doit etre sculement 

 de 9 gallons (40 lit. 88) par tele el par jour. 



!\L Girard , ingenieur francais, ne lavail fixe qu'a 20 litres, 

 el encore le regardail-il comme exagerc a peu pres de moilie. 



Dans son projel de distribution generale d'eau pour linte- 



