12 MEMOIRES 



ricur do Paris , un autre ingonicur francais, M. Gcnieys avail 

 adoplc 30 litres, ct M. Mallei, inspecleur des ponls el chaussees, 

 avail elahli ses calculs dans la distribution genc^rale des eaux 

 de rOurq sur 57 litres. 



Une expi^rience faile tout nouvellement par sir William Clay 

 lui-nieine, jelte un nouveau jour sur cettc question ; elle olTrc 

 des resultats tellement interessants , qu'il importe de la rap- 

 porter en entier ( je traduis ). 



« Dans une grande liabitation h la canipagne , ou I'eau ne- 

 » ccssaire pour I'usage journalicr etail amende par une porape 

 » mue, non a force de bras, mais par une thulc d'eau , et 

 » sans qu'il y eut des lors de motif pour economiser sur la 

 i> consommalion ; oil il y avail des bains chauds , ainsi que do 

 » I'cau cbaude el froide amenec jusqu'aux appartements les 

 » pluselevcs, la moyenne du service journalicr pour 10 sc- 

 » raaines , etail au laux de 13 1/2 gallons (61 lit. 33] par tele. 

 » Le nombrc deshabitanls,comprenant lesraembres de lafamillo 

 B et les domesliques , etail de 24. 



3> Comme rcxpericncc fut faile avecun grand soin, el commc, 

 B d'apres les circonstances qui onl etc menlionnees , il ne peul 

 B pas y avoir de donte que la consommalion etail au-dessus de 

 » la moyenne , ce fait peul etrc considerc comme une tres-forle 

 » preuve des conclusions des commissaircs du Gouvernement , 

 B quant a la quantile d'eau ( 12 gallons, soil 54 litres 51 ) 

 B necessaires pour les usages domesliques. Suremenl loule pcr- 

 » Sonne qui voudra prendre la peine de verifier quelle est la 

 B plus grande quantile d'eau dont un individu a besoin jour 

 » par jour, pour lout ce qui lient a la proprete ct au bien-elre, 

 B Irouvera que la quantile de 12 gallons ( 54 lit. 51 ) pour 

 » cha(iue membrc d'une famille , donnera un excedant abondam- 

 » menl suffisanl pour tous les besoins. » 



En comparant les quantites d'eau fournies dans la plupart des 

 grandes villes, on arrive a des rdsullals tout aussi variables. 



Ainsi, en Anglcterre, JXoUingham passe pour etie bien servi. 

 La quantile fournie est de 80 a 90 gallons , soil de 363 lit. 44 

 a 408 lit. 87 par jour a chacun des 8,000 abonnes, ou a pcu 



