48 MKMOtRGS 



A'Enpei/rc [l] , uu aulcl volif, Irouve pres de Saint-Pons. La 

 fiice principale de cet autcl conticnl une inscriplion divisee ea 

 sept lignes ; elle est ainsi concue : 



L . CORNELIVS . RVFVS 



IVLIA . SEVERA . VXOR 



L . CORNELIVS . MANGIVS . F 



DIVANNONI 



DINOi^lOGETIiViARO 



MARTI B 



V. S. L m. 



On voit que cetlc inscription a 6te gravee pour attester que 

 Lucius Cornelius Rufus, Julia Scvera sa ferame , el Lucius Cor- 

 nelius Mangius leur fils , ont accompli volontairement le voeu 

 qu'ils avaient fail aux divinilos dont les noms suivent. 



Ces noms n'apparliennont point a la mythologie romaine. 

 On ne Ics a point rctrouves, nous le croyons du moins, sur 

 d'autres marbrcs. lis ne peuvent etre consideres, comme je 

 le dirai bientot, que comme ceux de Deites Gallo-Romaines , ou 

 des noms locaux attribues aux deiles qui y presidaicnl. 



Le mot MARTIB n'est pas apparemment cclui que Ton avait 

 voulu faire graver sur cet autel. 11 est dcvenu inexplicable par 

 la transposition de Tunc des lettres qui le composent, ct je n'he- 

 silerais pas a lire ici MATRIBws, comme sur plusieurs autres 

 monuments hien connus. 



Le vieux recueil de Gruter (2), toujours bon a consulter, 

 nous a conserv6 plusieurs inscriptions consacrees de meme 

 MATRiBVS; il les a reunies a cellcs dcdiees matris et matronis. 

 L'unc, trouv^een Espagne, ne contient quequatre lignes: 



MATRIBVS 



TER 



MEGISTE 



V. S. L W. 



(i) Ce nom vienl apparemmeni du nom d'un parliculier, Peyre (Pierre) 

 qui avait le droit d'ajouler a son nom la parlicule romane En (de). 

 (a) P. xc, n"' 7, 8, 9, 10, I r. 



