DE LACAOKMIE DES SCIENCES. 149 



prcnant loule la valcur de rinscriplion cxbumoc , s'cmprcssii- 

 rent d'en faire I'acquisilion au riom dc la ville. 



Cette acquisition fut faite aux condilions les plus favorahlcs, 

 car I'invenlcur, soil par desinlercsseinoni patrioliquc, soil pcul- 

 6lre parce qu'il iguorail Ic prix de sa docouverte , ceda ses 

 tables a la ville mojennanl cinquante-huit ecus au soleil , qui 

 reprcsentaicnt h peine la valcur raalerielle du metal (1). 



Deposte successivemcnt , depuis celle epoque , dans diversos 

 d(^pendances de Iholel de ville de [.yon , I'inscriplion a pris le 

 noni de Table de Clnucle ou Tfi/)le Claudicime (2) , ct y est 

 devenue lobjet constant de la plus vive curiosile de la part de 

 lous les crudils francais ou elrangcrs. La science du Droit pu- 

 blic gallo-romain conirae la science hislorique et archeologique 

 s'cmpressiirent d'ailleurs de prendre possession de ce beau 

 monument. Imprimde pour la premiere fois dans les excursions 

 de Juste-Lipse sur Tacite, et plus tard par Brolier et d'autres , 

 I'inscriplion lyonnaise a ele pour ainsi dire incorporde aux 

 annales du plus grave et du plus Eloquent des hisloriens ro- 

 mains (3). Mais on n'avait jamais reproduit avec une fidelilc 

 rigoureuse ct absolue , avec lous ses accidents , la Table dont 

 nous venons de parler ; on n'avait pas iraiic dans toule leur 

 vcrit6 , dans leurs proporlions naturelles , surtoul dans leurs 

 fortes dimensions, ces lignes de bronze dont la vue , en nous 

 reporlant a I'inslant meme dans le coeur du monde romain par- 

 venu a I'apogdc de sa puissance , nous fait toucher du doigt 

 des pcrsonnages el des actes qui remonlent a plus de dix-huit 

 siecles. L'administralion municipale de la ville de Lyon vient 

 done de satisfaire a des desirs bien legitimes en faisant operer, 

 au moyen des procedcs combines de la gravure et de la litho- 

 graphic , I'imitation de I'inscriptibn dont 11 s'agit. 



(i) Voir la Monographic, pag. 3 el suiv. 



(2) Discours de Claude , inscrit sur des lames de bronze en forme de table. 



(3) On la trouve reproduile , dans I'^dition des classiqucs latins, par 

 M. Nisard (Tacite, pag. Sog); el par M. Panckoucke (Tacile, torn. 11 , pag. 

 41 1 el suiv. 



Pour faciliter I'intelligence de noire travail, nous Ic ferons suivre du 

 exte de la Table de Claude. 



