DE l'aCADEMIE DES SCIENCES. 1G3 



M. Monfalcon se fonde, pour soiitonir son opinion , sur un 

 Tragnionl de Suotone (1) , d'apres locjuol los colons lyonnais, 

 conunc Ics aiilres colons dcs provinces , auraicnl obtenu d'Au- 

 guste la faculle d'cnvoycr leur sulTrage ccrit , depose dans dcs 

 hoiles scellees pour les elections de Rome ; d'ou il conclut que 

 les colons evlra-ilaliqucs pouvaient parveniraux honneurs. Get 

 argument doitetre ecarle par deux raisons decisives ; d'aliord , 

 parce que rensemble du fragment de Suelone , qui a fixe dune 

 maniere toute parliculiere I'altenlion dcs erudits , notammcnt 

 de 3[. de Savigny (2) , prouvc que la concession d'Auguste ne 

 s'appliqua taxalivement qu a des colons par lui ctablis dans 

 ritalie, el quelle ful meme limitee aux docurions de ces memes 

 colonies ; ensuilc , parce que de I'existence du Jus siiffragii , 

 il n'cst pas permis de conclurc siircment a I'existence du jus 

 Iwnoi'um , I'electorat et I'eligibilite etant soumis , chez les Ro- 

 mains , a des conditions essentiellemcnt dilTerenles (3). 



M. Monfalcon invoque on outre un fragment do la Table 

 de Claude , duquel il resultc que Lugdunum meme avail 

 fourni au Senat plusieurs de ses membres ; d'ou il lire cette 

 consequence que les colons lyonnais avaienl le jus Iwnontm. 

 Claude dil, en eCTct , en s'adressant au Senat : Quandb ex Liicr- 

 duno habere nos noslri ordinis viros non pmnitet [k] ? Mais 

 ce texte ne contient, scion moi , rien de concluant ; on voil 

 d'abord que Claude ne dit pas que desseualeurs sont venus dela 

 colonic lyonnaise , il dit seulement ex Lugduno. — Cette locu- 

 tion isolee merile d'autaut plus d etre remarquee , que dans un 

 paragrapbe precedent (5) , I'empereur citant des fails analogues , 



(l) fn Oct. Aug((st. , ^ XLi. 



{%) Histoire du Droit romaiii au moyen cige , chap, ii , y 8. 



(3)Aiiisi, par cxeinple, religihilile an Scnal exigeail des condilions dp 

 reus et d'age qui n'elaienl pas exigees pour le Jus suffragi'. ■ — ^'oir, siir 

 ees coiidiliniis , iM. riiraiid, du Droit de proprit'tt : de /'iiifluenre , de fa 

 Jorluiie sur la niparite po/ilit/ue , pag. 3a-2 , et i\l. I'ardessiis , Me'moires dr 

 r Academic dcs Inscriptions ct Bellcs-Lettres , t. xiii, pag. 333 et suiv, 



(4) § 6 ct dernier. 



(5) s 4- 



