198 BirMOIRES 



Mrc (1) ct de Lagane (2). Ballns sur le fait de la Fondat'wn 

 de ces Jeux par dame Clemence , ils crureni pouvoir lui en 

 atlribuer la Restait ration (3). 



Parnii ceux qui adoptcrent ce syslfjme , nous trouvons d'a- 

 bord M. de Ponsan , et le ceii'hrc hislorien du Langucdoc. 

 Doni Yaisscle [k] admit que Clemence Isaure ne fonda point les 

 Jcux litteraires de Toulouse, niais qu'elle leur donna un nouveau 

 lustre, en les dotant vers la fin du xiV' siecle , ou vers le com- 

 mencement du suivant, et il deciara que la dotation faile par 

 cclte dame avail du elre poslerieure a 1399 (5). 



Dom Vaisscte appuie celte nouvellc mani^re de voir sur un 

 seul temoignage, inconnu de ceux qui I'avaient precede dans 

 r^tude de I'inslilulion du Gai savoir, sur la chanson dite la 

 Bertat , que Lafaille venait de publier , et dans laquelle sont 

 c^lcbres les fails d'armes de da Guesclin et des nobles Tou- 

 lousains qui Taccompagnerent en Espagne en 1365. Cclle pi^ce 

 de vers est , il est vrai , adressee a dame Clemence (dona Cla- 

 mcncn), mais sans que le nom d Isaure, si malencontreuse- 

 menl choisi par I'aulcur do I'epitapbe , y soil insere. 



Ce que Calel avail fait dans le xvii® siecle, Lagane le fit au 

 xvin'. Jlagistrat devouc a ses devoirs , citoyen allacbc de cccur 

 a Toulouse, sa villo nalale, au service de laquelle il consacra 

 sa vie , et qu il honora de ses bienfails aprc-s sa mort , Lagane nc 

 put voir, sans protester , qu'on voulut dopouiller Toulouse, re- 

 presenlee parses Capilouls, d'une parlie de sa gloire, en faveur 

 d'un elre imaginairo. II combatlil done I'existence de Cl6mence 

 Isaure qu'il pensail elre une erreur, el il enlreprit a ce sujet, 

 de longues el minulieuscs recherches que I'Administralion mu- 



(i) Traite de I'origine des Jeux Floraux de Toulouse , 1715. 

 (■2) Discours conteiiant VRisloire des Jeux Floraux et celle de Dame 

 Cli'inence , i"]"]^. 



(3) Histo're de I'Academie des Jeux Floraux , par HI. de Ponsan , 1'^ par- 

 tie , ch. 2. 



(4) Histoire generate de Languedoc , t. 4 el Preiives. 



(5) Celte opinion ful acceplee, en 177'i, par I'Acadi-mie des Jeux Floraux. 

 V. lUemoire concernant I' Histoire des Jeux Floraux et celle de Clemence 

 Itavre. Toulouse, 1775. 



