^^h MEMOIKES 



Copondiint dos doulps siir la voracile do cos croyancos ga- 

 gncTcnl qiielquos erudils (1). On enlrepril , a cc sujol, a dilTii- 



el Ton peiise aiijourcriiui que Ics reslcs d'Isaure dlaicnl dt'post's sons le 

 mailre-aiilel clc culle eglise. 



■Je ferai rcuiaifiucr, coiitie I'opinion dc Calul, qiicGarros a liicii ciilciuhi 

 dire, dans le soniiel cite, (iiie la slalue ile CIcrnenee Isaure , drt'ssce dans 

 une salle de l'll6lel dc ville, avail (ile lirue de son loUilieau. ]>Jais <|ni'l elail 

 ce loiubeau que Tou aurail permis de profaner, en enlevanl son |)i'incipal 

 ornement , la slalue coucliee donl on cliangca la pose en la rel'aisanl tn 

 paiiie , en I'annee iGa^. Ainsi , pour lionorer Clenienee , on auiait arrache 

 son image et I'epilaplie du nionuuienl eonsacre a sa nieuioire, de lellesoi'le 

 que,apres quelques annees , on n'en Irouvait plus Irace. Voy. Mem. pour 

 seri'ir a I' Hist, des Jeux Floraux, p. 109. 



Cela blesse la raison , inais hien nioins encore que ne le fail la redaction 

 de la prelendue epilaphe , de celle oeuvre toule paienne , <[ui ne rappelle |)as 

 line seule pensee grave, un seul senlinicnl elirelien. Tout y est dispose 

 au point de vueelroit, mesquin, de la dotation d'une conipagnie lilleraire, 

 que la ville entrelenail depuis son origine , el de la frivolile d'une Vierge 

 de ciuqnante ans, demandant aux jeunes poeles des louanges el des roses, 

 en relour des Flcurs d'argent dore et du rejjas qu'elle leur leguait. 



(1) Rien ne pourra mieu\ prouver la facility avec laquelle s'aecreditent 

 certaines traditions sans fondenicnt que le fait suivant, qui est lout dans 

 noire sujel. Au commencement de I'ann^e 1806 , la municipality de Toulouse 

 decida de donncra quelquts rues des noms plus significatifs que ceux qu'elles 

 portaient. Celle qui etail appel(5e rue des Isalguiers , du nom d'une ancienne 

 faniiile de Toulouse , fut nommee rue Clcmence Isaure , et c'esl ainsi qu'on 

 I'a designee depuis. Or, M. de Florian avail introduit dans sa pastorale 

 d'Estelle, une romance sur la Vierge toulonsaine, autrefois fort a la mode, 

 commencant par ce couplet : 



A Toulouse , il fiit nno belie ; 



Cleniencc Isaure elail son nom; 



Le beau Lautrec brula pour elle , 



El de sa foi recut le don ; 



Mais leurs parents , Irop inflexiblcs , 



S'opposaient a leurs teudres feux : 



Ainsi lonjnurs les cccurs scnsibles 



Sonl nes pour etre malheureux. 



L'inforlun^e Clcmence, y est-il dit , fut enfermee dans une tour; Lautrec, 

 desespere , s'exila , revint au secours de Toulouse assiegee , el Irouva la mort 

 sur ses reniparts, en sauvant la vie a Alplionse , le pere barbare de sa 

 bien-aimee. Celle-ci vona a la virginity le reste de ses jours, el l^gua ses 

 bicns aux poeles. 



Mais voila que, dans la rue, autrefois des Isalguiers, maintenant de 

 Clemence-lsaure, se trouvait uu li6lel , ayant une vieille lour, comrac il y 

 en avail taut a Toulouse , el celle-ci fut clioisie pour reprcsenter la prison 

 iinaginee dans la recente legende. Elle a (ile deuiolie dcpuisquelqucs anncics , 



