240 MEMOIRES 



Ires varii'tos plus ou moins dislinguoos onlrc olios par lour 

 iiuanco pocli(juc. 



Mais dans lo gonrc narraiif, compronanl dopuis riiivontion 

 Aw fabliau jusqu'aux renovations lomanes do I'antique epo- 

 pee. , ne Irouve-l-on pas quelquc sujct dcrivalile onlre les Trou- 

 badours el les Trouvercs ? 



Auxquels sont rcdevablcs, pour le cadre et le fonds do lours 

 charniantes produclions, les contours modornos qui me fourni- 

 raient on foulc des nouis celebres , si colui de la Fontaine ne 

 suffisail seui pour faire un litre a I'art do sos devancicrs ? En 

 quels lieux, en quelle langue chantee se produisiront d'abord , 

 furcnt celebres dans lour origine ces chevaliers aux prouesses 

 sans fin , ces enchanteurs , ce people feerique oil prit I'^popcc 

 moderne les types dc quelques rares chefs-d'oeuvre , ou trouva 

 le roman francais pendant plusieurs sit!cles jusques a nos jours 

 les sujets toujours nouveaux de ses cxubcranles et populaires 

 produclions ? 



Assurement , Messieurs , ni 1 intcrel lilteraire , ni Tintdret 

 hislorique ne manquent a la question telle que vous I'avez faitc , 

 posee el liniilee. Ilatons-nous de le dire, I'auteur du Memoire 

 soumis a noire exaraen , ne s'est mcpris ni sur le sens ni sur 

 la portec de voire intention. II s'j conforrae tr^s-cxaclement 

 dans un plan dispose de manifere a maintenir en ctat de pa- 

 rallele constant les deux Lilteralures. La conclusion suit de la 

 pour determiner si I'une recul ou exeroa sur I'autre quelque 

 influence sensible. 



Son travail est divlse en deux parties ; la premiere a pour 

 objet la periode lilteraire accomplie de la fin du x"" k la moili6 

 du xni" siecle. La progression j usque-la bien marquee de la 

 Littdrature romanc pose cette limile. 



Depuis 1250 jusqu'a I'enlree du xvi* siecle , c'est la deca- 

 dence dc ce cote , la progression de I'aulre c6l6 du parallele 

 qui fixent la duree de la seconde periode , et Tarrelent a I'e- 

 poque oil le francais prend une glorieuse Iransforraalion , 

 tandis que le roman cessa d'etre. 



Le point de depart de la Litterature romane vers laquelle nous 



