ANNALES 



DES 



SCIENCES D'OBSERVATION. 



DISCO URS PRfiLIMlNAIRE. 



L'homme, pousse par ses besoins et guide par sa raison , vetit 

 connaitre et jouir. L'etude de la nature a pu satisfaire ce double 

 penchant. D'abord, simple dans ses goQts et borne dans son in- 

 telligence, il n'a contemple que les objets qui frappaient iiiime- 

 diatement ses sens. Plus tard, il a fail des experiences suivies, 

 il a iulerroge la nature dans sa marche ostensible , coiume dans 

 ses secrets les plus caches; et bientot, courant au-devaiit de 

 I'observ'ation , il a cuvert a son intelligence les innombrables 

 routes d'un monde speculatif. 



Cette tendance a rechercher les causes des phenomenes natu- 

 rels , a rapprocher les observations, a generaliser les idees, est 

 de I'essence mGme de la raison. Incapable de saisir les objets 

 dans leur existence reelle, a cause de rinipcrt'ection et de I'in- 

 suiTisance de nos organes , la raison choisit, dans les resultats 

 imniediats de robservation, ceux qui sout a sa portee; ou plutol, 

 ces observations se reduisent a I'effct combine de Taction des 

 corps sur nos organes, et de nos sensations sur le principe intel- 

 ligent. Pour que ces observations soient les meilleures possibles, 

 il faut done, preinierement, savoir disposer les corps de la monieie 

 la plus favorable a l'etude que nous voulons en faire, perfec- 

 tionner en meme temps nos organes de sensation, et, en second 

 lieu, habituer uotre raison a ne tirer que de justes con.-equences 

 des fails observes. 



De lii resultent les sciences d'observalion et les sciences de 



I 



