( 669 ) 

 Pour ce qui concerne les populations slaves, MM. Mann- 

 hardt et de Gubernalis ont cité plus d'une légende qui 

 attestent la croyance à l'arbre cosmogonique. Tel est, chez 

 les Russes, le chêne de l'île Biijan, sur lequel le soleil va 

 se coucher tous les soirs et d'où il se lève tous les matins; 

 gardé par un dragon, il est habité par la vierge de l'au- 

 rore, tout comme le chêne d'Eridou par Tammouz et sa 

 mère (1). 



(1) Une légende, reproduite par M. de Gubernatis, rapporte que 

 l'arbre d'Adam atteint l'enfer par ses racines et le ciel par ses 

 branches; dans la cime habite l'enfant Jésus {Mythologie des plantes, 

 t. I, p. 18). 



— Pour les traces de la croyance à un arbre de la science dans 

 la mythologie des Celtes, voy. John Rhys, Cellic Healhcndont (Londres, 

 1888, p. 557). — Les Finnois et les Esthonicns possèdent, de leur 

 côte, plusieurs légendes relatives à un arbre cosmogonique. Les Lettes 

 connaissent un chêne ou arbre de Dieu qui couvre le ciel de ses 

 rameaux d'or; il est déraciné par un nain qui se transforme ensuite 

 en géant. La légende esthonienne développe encore davantage ce 

 mythe : L'arbre divin y est un arbre d'abondance : du tronc sortent 

 des maisons, des berceaux, des tables ; la principale de ces habi- 

 tations a la lune pour fenêtre; le soleil et les étoiles dansent sur le 

 toit (de Gubernatis, Mythologie des plantes, t. II, p. 76). — Chez les 

 Chinois on rencontre la tradition de sept arbres merveilleux qui 

 croissent sur les pentes des monts Kouen-Lùn. L'un deux est en jade ; 

 il porte des fruits qui confèrent l'immortalité (Terrien de la Couperib 

 The tree of Life and tlie Catendar Plant of Babylonia and China. 

 Londre, 1888, p. 5). Le même auteur mentionne encore, d'a|)rès 

 des documents antérieurs à notre ère, la légende d'une plande mer- 

 veilleuse qui aurait poussé aux deux côtés de l'escalier du palais 

 impérial sous le règne de Yao; chaque jour du mois, elle portait 

 une gousse; si le mois n'avait que 29 jours, le fruits se desséchait 

 sans tomber. 



