( 707 ) 



Condé et le philologue Corneille Kiel; le réforraaleur 

 français Joseph Jacolot, qui fit un long séjour clans noire 

 pays, où ses idées jouirent d'une vogue incomparable; le 

 peintre Jacques Jordaens; la famille d'archilectes-sculp- 

 leurs les Keldermans; etc. 



L'impression du tome XI, avec lequel commence la 

 lettre L, dont presque tontes les notices sont achevées, a 

 été entreprise au mois de février dernier, et la matière de 

 cinq feuilles est déjà en épreuves; nous croyons pouvoir 

 espérer que rien n'entravera l'impression et que nous 

 serons à même de distribuer, d'ici à trois mois, un premier 

 fascicule d'une centaine de pages, où figureront notamment 

 les longues séries des de Lalaing, des Lambert et des de 

 Lannoy. 



Je tiens cependant à vous entretenir d'une cause de 

 retard, que mes prédécesseurs ont dû maintes fois vous 

 signaler, et qu'il serait possible, je pense, de faire dispa- 

 raître. Elle provient de ce que plusieurs de nos collabo- 

 rateurs ne commencent à s'occuper des notices qui leur 

 sont confiées qu'au dernier moment, c'est-à-dire quand 

 l'imprimeur les attend pour pouvoir continuer la mise en 

 pages. Comme le disait Edmond De Busscher, en 1880 : 

 « dans un ouvrage où l'ordre alphabétique est rigoureu- 

 sement imposé, — et on ne l'ignore point, — quelques 

 articles n'arrivant pas en temps utile suffisent pour arrêter 

 les opérations typographiques, subordonnées, naturelle- 

 ment, à celles du sous-comité d'examen et de la revision 

 littéraire. Sans doute, il serait injuste d'attribuer à l'indif- 

 férence des écrivains les lenteurs que nous avons déjà eu 

 à signaler, et contre lesquelles la direction de la Biographie 

 s'efforce de réagir; mais, lorsque ses pressantes lettres de 

 rappel et les moyens, pour ainsi dire comminatoires, mis 

 à sa disposition, ne restent pas sans effet; lorsque, à force 



