imtern diantc beö ilopfcö ift eine ringförmige (iTf)üf)iing, unt» auf ter 

 gläc^e beö 3^ifdje6 jirei 3tiegel, ivetc^e nüttelft ©tetlfc^rauben beliebig 

 feftgeftellt iferben fönncn. ©teilt man nun einen ^'opf auf baö in ben 

 3;ifd; eingelaffene Srettc^en, fc^iebt bie Oiiegel fo an tm ^opf i^or, ta^ 

 fie tten Xo)>\ an bem unten angebrachten 9ianDe auf ber gläcbe bed Xh 

 fc^eö feftf)alten, unb fe^t ten Stritt mit t»em gup in S3en)cgung, fo tpirb 

 ber (JrbbaUen mit ber ^flanje ganj ru^ig unb aufrec^tfte^enb em^orges 

 ^oben, unb fann, mit beibe ^änbe bei biefer 3?orric^tung frei fmb, uns 

 »erlebt abgeljoben unb in einen t)orbereiteten groperen ^o:pf eingefe^t 

 trerben. 



^err ©au I emvfte^It nod^, ben S^opf unter feinem oberen Oianbe 

 mit einem 3i»fi^i"9«^ 5" »erfe^en, n^elc^er burc^ brei ober t»ier S3Ieiftreifs 

 t^en, bie über ben 9?anb l^ergebogen lt)erben, feftge^alten n>irb. 2)iefcr 

 9ting foU ein unüberfteiglic^eö ^inbernip für bie ©c^nerfen fein. 



2ßie alle -D'Jafc^inen nur bei üielfaftiger unb gleidf)förmiger S3es 

 nü^ung oon SBertf) fmb, fo ift eö auc& bei biefer Einrichtung, bie beps 

 l^alb auc^ in Heineren ©arten nic^t tt)o^( nac^gea^mt i»erben wirb, ba 

 aber, wo eö bie 2lrt ber ©ärtnerei erlaubt, l;at fte geivif auperorbentc 

 lic^e 3?ortt)eite. SJor allem muffen bu ^opfe in genauen 3Ser{|altniffen 

 angefertigt fein, bamit bie 33ertt)ecl^ölung ber bettjeglic^en 336ben juläfftg 

 unb bie allgemeine Slnivenbung auf ben Slpparat möglich ift. 



Söetrac^tet man bie 9?ac^t^eile, bie ba6 gciöö^nlic^e 3Serfe^en mand^s 

 mal mit fid; bringt, fo fc^eint bie ©infüljrung eine6 folc^en einfachen 

 unb billigen Slpparatö geunp tt)ünfc^enört)ert^. 33ei ber geit)ül;nli($en 

 SBeife beö QSerfe^enö ift man genotljigt, ben 3;opf mit ber ^flanje ganj 

 umjufe^ren unb mit bem 9ianb beö ^o))feö fo lange auf einen l)artcn 

 ©egenftanb aufjuftopen, biö ber ganje (Srbballen fid^ üom Zop\ ablöst 

 unb auf ber ^anb ft^en bleibt. Stbgefe^en baüon, baii burc^ baö öftere 

 Slufftofien mandber Xo)i>^ ju ©runbe ge^t, \)at man immer nur ©ine 

 ^anb für bie ^^flanje frei, inbem bie anbere ben Zo)/)^ birigiren mu^, 

 eö ifi einem bepl)alb unmöglich, ben ©rbballen üor bem 2lu6einanber* 

 faßen ju bcwaljren, n)aö monomer ^^^flanje fe^r fc^äblic^ ift, baju wirb 

 bie Unterfeite ber S3latter burc^ bie l^erabfallenbe @rbe ftetö befc^mu^t, 

 tt)a6 bei wolligen ober fiebrigen 33lättern nic^t nur feljr unreinlich), fons 

 bem mancbmal auc^ fc^jablic^ ift. 9J?anc^e ^flan^en fmb auc^ fo brü* 

 cl;ig, bap Durcl? ftarfeö ©topen nic^t nur Blätter unb $8lütl)en, fonbern 

 a\i:\) ganje 3weige abgebrochen werben. 



