( 507 ) 



approximation la profondeur à laquelle il faut descendre 

 pour rencontrer la couche de sable renfermant l'eau qui 

 convient le mieux à l'usage que l'on en veut faire. 



Mais puisque me voici amené à parler de la question 

 des eaux, dont la solution, sur plus d'un point du pays, 

 constituera, je l'espère, l'un des principaux résultats de 

 nos travaux, je dirai, tout de suite que, à peine avions- nous 

 abordé le levé de la carte dans la basse Belgique, l'abon- 

 dance des eaux imprégnant les couches épaisses de sables 

 quaternaires affleurant dans cette région, sembla nous 

 porter un défi d'arriver à la connaissance des dépôts 

 tertiaires que surmontent ces couches sableuses aqui- 

 fères, et surtout à figurer leur répartition sur la carte. 



Les appareils ordinaires de sondages à la main qui 

 avaient été employés jusque-là avec succès dans d'autres 

 régions du pays, étaient absolument impuissants à ramener 

 des échantillons du terrain traversé au delà d'une pro- 

 fondeur de quelques mètres seulement. Nous nous trou- 

 vions en présence d'une véritable inondation souterraine, 

 à laquelle, soit dit en passant, il serait possible de remé- 

 dier par un caplage mieux réglé et plus étendu des nappes 

 aquifères qui l'occasionnent. 



Dans ces conditions, il nous fallait, ou bien laisser cette 

 partie du pays telle que l'a interprétée Dumont, il y a 

 près d'un demi-siècle, en nous aidant seulement des 

 données le plus souvent fort incomplètes fournies depuis 

 par le creusement de quelques puits artésiens, ou bien 

 recourir à un nouveau mode d'investigation. C'est heureu- 

 sement en portant nos efforts dans cette dernière direc- 

 tion qu'il nous a été possible de triompher de la diffi- 

 culté. 



Grâce au concours d'un habile constructeur, nous fûmes 



