ay6 Zoolo^ic. 



bien ce que c'esl que compiler, el le grand Linne lui-mcme u'a- 

 i-il pas compile purcmeni el ^implement son Sy sterna natur.cE? 

 Comment les jcmios adeptes pourront-ils etudier, si on uc 

 se charge de leur presenter le resultat des opinions admises, 

 vraies ou fausscs, sur I'etal de la science ? Iront-ils fouiller clans 

 des ouvrages nouveaux . epars dans mille recueils, publics dans 

 toutes les langues, et quelle serait la fortune qui pourrail v suf- 

 Gre? I ne science ne pent fairc de progres que par les compila- 

 tions, et les plus raauvaises meme la servent. Faut-i) sen eton- 

 ner ? Jl v a plus d'ignorans que de savans, et les premiers ont 

 besoin de donnees plus faciles pour atteindre aiix ouvrages 

 neufs et originaux. Luc science, d'ailleurs, n'est estimee qu'au- 

 tant quelle a propage ses principes panni une plus graade 

 masse d'hommes, et, la red u ire aux hautes conceptions seules, 

 e'est laconcentrer dan. le cerveau d'un petil nomine d'adeptes, 

 ('est labannir de I'usage general. Vouerau mepris les travaux de 

 compilation, e'est meconnaitre l'iramense service qu'ils rendent 

 a la science, car l'estime dont jauissent les grands noms, serai) 

 appreciee de si pen de gens, que la gloire donnee par quelques 

 voix pourrail bien ne plus elre un veliieulc assez puissant pour 

 qu'on se livrat <i d'opiniatres travaux. Buffbn lui-nieme, qu'a- 

 l-il fait autre chose, dans son Histoire cles animaux el des oi- 

 seau\, et n'a-t-il jamais laisse semmeillcr son genie ? Noa, Al. 

 Temminck est trop juste pour dapper de reprobation les tra- 

 vaux de Sonninj meme, le moins difficile des compilateurs. Le 

 gout des sciences naturelles s'eteint deja assez vite, pour que 

 les naturalistes eherelient encore a le fairc dispazaitre par des 

 sarcasmes injustes , ear les travaux dits originaux, eeux meme 

 quise reduisenl a mesurer des bees el des pattes, fourmillent 

 de tout autant dc fautes que les pures compilations. Lesson. 



221. Remarques sue ii IIerisson <o\nn n ( Erinaccus euro- 

 pceus) et son oflraque; par le J) r Berthold. [Isis: 1827, 

 Tom. XX, p. 168.) 



Conrad Cesner est le premier naluraliste qui ail preleiidu 

 <|u'il existe deux especes ou deux varieiaa du Eerisson com- 

 iniin, dont I'un ressemble a un Pore [Schtneins-Igel), et l'autre 

 a un Cliien (Bunds-Igel), et encore aujourd'hui les paysans 

 allemands et memo fes chasseurs admettenl cettc distinction; 



