( 41 ) 

 dise rien en ce qui concerne la séparation possible des 

 particules extrêmes du liquide, c'est-à-dire l'évaporalion ? 

 Et pourtant la conclusion semble évidente. 



4. Signalons actuellement un travail dû à un jeune 

 docteur de l'Université de Helsingfors, M. E. Mellberg; 

 voici la traduction textuelle de quelques passages de sa 

 thèse académique (*) : 



« Représentons par la ligne AB (fig. 1) un niveau hori- 

 » zontal, par a une molécule, par b la sphère de répul- 

 » sion appartenant à a, par c la sphère d'attraction ; ainsi 

 » chaque molécule doit se trouver, relativement à la sur- 

 » lace du liquide, dans l'une des positions indiquées dans 

 » la figure, c'est-à-dire qu'une molécule doit ou bien se 

 » trouver à une distance de la surface du liquide égale ou 

 » supérieure au rayon de la sphère d'attraction, ou la dis- 

 » tance en question peut être moindre que le rayon d'at- 

 » traction, mais supérieure au rayon de répulsion, ou bien 

 » moindre que les deux rayons, ou enfin la molécule peut 

 » se trouver au niveau même. 



■ Dans le premier cas, les répulsions et les attractions 



(*) Om Ytspànningen hos làtskor, Helsingfors, 1871 j voir pp. 4 et 

 suivantes. 



